“犹胜张骞为汉使，辛勤西域徙榴花”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

犹胜张骞为汉使，辛勤西域徙榴花

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《千叶红梨花》

全文：
红梨千叶爱者谁，白发郎官心好奇。
徘徊绕树不忍折，一日千匝看无时。
夷陵寂寞千山里，地远气偏红节异。
愁烟苦雾少芳菲，野卉蛮花斗红紫。
可怜此树生此处，高枝绝艳无人顾。
春风吹落复吹开，山鸟飞来自飞去。
根盘树老几经春，真赏今才遇使君。
风轻绛雪樽前舞，日暖繁香露下闻。
从来奇物产天涯，安得移根植帝家。
犹胜张骞为汉使，辛勤西域徙榴花。

名句书法欣赏

欧阳修犹胜张骞为汉使，辛勤西域徙榴花书法作品欣赏
犹胜张骞为汉使，辛勤西域徙榴花书法作品

参考注释

张骞

张骞(?-前114) : 西汉外交家。汉中成固(今陕西城固)人。封博望侯。奉汉武帝命，先后两次出使西域。第一次出使大月氏，相约共同夹击匈奴。从公元前138年出发到前126年归国，历经大宛、康居、大月氏、大夏等地，途中被匈奴扣留十一年。前119年又奉命出使乌孙，并派副使至大宛、康居、大夏、安息等地。加强了中原和西域少数民族的联系，发展了汉朝与中亚各地的交往。

辛勤

勤劳而肯于吃苦

西域

汉代以后对今玉门关以西的新疆及中亚细亚等地区的总称

西域书,泛指有关佛教的著作

榴花

(1).石榴花。唐李商隐《茂陵》诗：“ 汉家天马出蒲梢，苜蓿榴花遍近郊。” 元刘詵《和东坡四时词》之二：“槐影横阶午簟凉，榴花满地风帘静。” 明孙仁孺《东郭记·郁陶思君尔》：“良人去久，没个人儿走，风吹榴花红欲剖，问道儿家知否？”

(2).据《南史·夷貊传上·扶南国》载，顿逊国有酒树似安石榴，采其花汁停瓮中，数日成酒。后以“榴花”雅称美酒。南朝梁元帝《刘生》诗：“榴花聊夜饮，竹叶解朝酲。” 唐李峤《甘露殿侍宴应制》诗：“御筵陈桂醑，天酒酌榴花。” 宋王安石《寄李士宁先生》诗：“渴愁如箭去年华，陶情满满倾榴花。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。