“封侯直易尔，唾手平幽燕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

封侯直易尔，唾手平幽燕

释义

名句出处

出自宋代李洪的《赠史康时二首》

全文：
史侯眉山英，壮岁陪戎旃。
胸蟠九云梦，笔倒三峡泉。
封侯直易尔，唾手平幽燕。
相国昔分陕，幕府罗隽贤。
公於二三子，肮脏孰差肩。
纶巾白羽扇，谈笑清渭汧。
功名晚蹉跎，肯著祖逖鞭。
南游上会稽，却泛洞庭船。
九嶷多隐逸，千里跨马鞯。
邂逅阖闾城，倾盖欣忘年。
诵我阮籍诗，三叹涕泗涟。
客怀已趣装，握手临道边。
归欤指衡麓，未办买山钱。
他年遇回雁，寄我湘中篇。

名句书法欣赏

李洪封侯直易尔，唾手平幽燕书法作品欣赏
封侯直易尔，唾手平幽燕书法作品

参考注释

封侯

(1).封拜侯爵。《战国策·赵策二》：“贵戚父兄皆可以受封侯。”《史记·卫将军列传》：“人奴之生，得毋笞駡即足矣，安得封侯事乎？”《后汉书·班超传》：“祭酒，布衣诸生耳，而当封侯万里之外。”

(2).泛指显赫功名。唐王昌龄《闺怨》诗：“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。” 宋陈师道《九月九日魏衍见过》诗：“一经从白首，万里有封侯。”

手平

平手。谓势均力敌，不分高低。《西游记》第十七回：“ 三藏道：‘你手段比他何如？’ 行者道：‘我也硬不多儿，只战个手平。’”

幽燕

古称今河北北部及辽宁一带。唐以前属幽州，战国时属燕国，故名。南朝宋颜延之《赭白马赋》：“旦刷幽燕，昼秣荆越。” 唐杜甫《恨别》诗：“闻道河阳近乘胜，司徒急为破幽燕。” 郑观应《盛世危言·治河》：“我朝定鼎幽燕，正河道敝坏之后，溃决频仍。” 毛泽*东《浪淘沙·北戴河》词：“大雨落幽燕，白浪滔天。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。