“绮阁青台静且闲，罗袂红巾复往还”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

绮阁青台静且闲，罗袂红巾复往还

释义

名句出处

出自唐代王勃的《落花落（以下诗集不载）》

全文：
落花落，落花纷纷漠。
绿叶青跗映丹萼，与君裴回上金阁。
影拂妆阶玳瑁筵，香飘舞馆茱萸幕。
落花飞，撩乱入中帷。
落花春正满，春人归不归。
落花度，氛氲绕高树。
落花春已繁，春人春不顾。
绮阁青台静且闲，罗袂红巾复往还。
盛年不再得，高枝难重攀。
试复旦游落花里，暮宿落花间。
与君落花院，台上起双鬟。

名句书法欣赏

王勃绮阁青台静且闲，罗袂红巾复往还书法作品欣赏
绮阁青台静且闲，罗袂红巾复往还书法作品

参考注释

绮阁

华丽的楼阁。晋葛洪《抱朴子·知止》：“仰登綺阁，俯映清渊。”《北史·常景传》：“夫如是，綺阁金门，可安其宅；锦衣玉食，可颐其形。” 明陈子龙《月夜游剑池作》诗：“羣傖澒洞作风尘，綺阁雕栏愁杀*人。”《花月痕》第四五回：“沉沉綺阁幌双重，频卜归期未有期。”

青台

(1).涂饰成青色的楼台。形容其华丽。北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·景明寺》：“复殿重房，交疏对霤；青臺紫阁，浮道相通。” 唐王勃《落花落》诗：“綺阁青臺静且閒，罗袂红巾復往还。”

(2).指歌楼酒馆。明汤显祖《送安卿》诗：“ 五陵年少宿青臺，一岁烟花几度开。”

(3).指泉台、黄泉。明汤显祖《牡丹亭·婚走》：“青臺闭，白日开。秀才呵，受的俺三生礼拜。”

罗袂

丝罗的衣袖。亦指华丽的衣着。汉武帝《落叶哀蝉曲》：“罗袂兮无声，玉墀兮尘生。” 三国魏曹植《七启》：“动朱脣，发清商，扬罗袂，振华裳。” 晋葛洪《抱朴子·崇教》：“淫音譟而惑耳，罗袂挥而乱目。” 元王实甫《西厢记》第一本第三折：“月色横空，花阴满庭；罗袂生寒，芳心自警。”

红巾

(1).红色巾帕。唐杜甫《丽人行》：“杨花雪落覆白苹，青鸟飞去衔红巾。” 宋苏轼《贺新郎》词：“石榴半吐红巾蹙。待浮花浪蕊都尽，伴君幽独。” 清龚自珍《瑶台第一层》词附录：“王孙密以红巾繫女衵衣，女不知也。”

(2).借指美女。唐王勃《落花落》诗：“綺阁青臺静且閒，罗袂红巾復往还。” 宋辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》词：“倩何人、唤取红巾翠袖，揾英雄泪。”

(3).见“ 红巾军 ”。

往还

去和来;往来

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。