“两髯背立鸣双橹，短蓑开合沧江雨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

两髯背立鸣双橹，短蓑开合沧江雨

释义

名句出处

出自元代揭傒斯的《夏五月武昌舟中触目》

全文：
两髯背立鸣双橹，短蓑开合沧江雨。
青山如龙入云去，白发何人并沙语。
船头放歌船尾和，篷上雨鸣篷下坐。
推篷不省是何乡，但见双双白鸥过。

名句书法欣赏

揭傒斯两髯背立鸣双橹，短蓑开合沧江雨书法作品欣赏
两髯背立鸣双橹，短蓑开合沧江雨书法作品

参考注释

背立

背人而立。清葆光子《物妖志·兽·狐》：“ 郑子速呼前追，方背立，以扇障其面。” 清赵执信《海鸥小谱·少年游序》：“客言其姿态绰约，背立风前，殆夺画图。”京剧《杜鹃山》第五场：“ 雷刚猛力推开温其久，愤然背立。”

短蓑

雨具，短蓑衣。唐孟郊《送淡公》诗：“短蓑不怕雨，白鷺相争飞。” 金田锡《牧牛图》诗：“何日承平如画里，短蓑长笛一川秋。”

开合

(1).分合。晋木华《海赋》：“惊浪雷奔，骇水迸集。开合解会，瀼瀼湿湿。”

(2).开闭。元王实甫《西厢记》第二本第三折：“你那里休聒，不当一箇信口开合。” 黄宗英《美丽的眼睛》：“她什么也不能吃，气管虽已接好，嘴部还不能开合，也难以下咽。”

(3).指诗文结构的铺展、收合等变化。清沉德潜周準《明诗别裁集·李梦阳》：“七言近体，开合动盪，不拘故方，準之杜陵，几於具体。” 臧克家《文不在长》：“ 王安石的《读孟尝君传》，共九十字，驳成说，立己见，开合有度，层次分明。”

開閤：亦作“ 开阁 ”。汉公孙弘为宰相，“起客馆，开东阁以延贤人，与参谋议”。见《汉书·公孙弘传》。后以“开閤”指大臣礼贤爱士。唐刘禹锡《答裴令公雪中讶白二十二与诸公不相访之什》诗：“玉树琼楼满眼新，的知开閤待诸賔。” 唐邵谒《论政》诗：“ 孙弘不开阁，丙吉寧问牛。” 宋曾巩《回亳州知府谏议状》：“伏惟开阁之初，偃藩甚乐。”

边开边关。《收穫》1981年第4期：“忽听得北窗外有声响，好像滞重的大黑门在开合。”

沧江

江流；江水。以江水呈苍色，故称。南朝梁任昉《赠郭桐庐》诗：“沧江路穷此，湍险方自兹。” 唐陈子昂《群公集毕氏林亭》诗：“ 子牟恋魏闕，渔父爱沧江。” 明张含《己亥秋月寄杨升庵》诗：“比来消息风尘断，白首沧江学钓鱼。” 清吴伟业《毛子晋斋中读吴匏庵手抄宋谢翱西台恸哭记》诗：“ 子陵留高臺，西面沧江緑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。