“会稽风月好，却绕剡溪回”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

会稽风月好，却绕剡溪回

释义

名句出处

出自唐代李白的《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》

全文：
昔别黄鹤楼，蹉跎淮海秋。
俱飘零落叶，各散洞庭流。
中年不相见，蹭蹬游吴越。
何处我思君，天台绿萝月。
会稽风月好，却绕剡溪回。
云山海上出，人物镜中来。
一度浙江北，十年醉楚台。
荆门倒屈宋，梁苑倾邹枚。
苦笑我夸诞，知音安在哉。
大盗割鸿沟，如风扫秋叶。
吾非济代人，且隐屏风叠。
中夜天中望，忆君思见君。
明朝拂衣去，永与海鸥群。

名句书法欣赏

李白会稽风月好，却绕剡溪回书法作品欣赏
会稽风月好，却绕剡溪回书法作品

参考注释

会稽

(1).山名。在浙江省绍兴县东南。相传夏禹大会诸侯于此计功，故名。一名防山，又名茅山。《左传·哀公元年》：“ 越子以甲楯五千保于会稽。” 汉袁康《越绝书·外传记越地传》：“﹝ 禹 ﹞更名茅山曰会稽。”

(2).郡名。秦置，今江苏省东部及浙江省西部地。《汉书·严助传》：“ 严助，会稽吴人。” 南朝宋刘义庆《世说新语·政事》：“ 贺太傅作吴郡，初不出门，吴中诸强族轻之，乃题府门云：‘ 会稽鸡，不能啼。’” 清吴伟业《过朱买臣墓》诗：“ 翁子穷经不自贫，会稽连守拜为真。”

风月

(1) 本指清风明月

初秋凉夕,风月甚美。——《南史·褚彦回传》

(2) 男女情爱

如今长大了,渐知风月。——《红楼梦》

剡溪

水名。曹娥江的上游。在浙江嵊县南。唐李白《梦游天姥吟留别》：“湖月照我影，送我至剡溪。” 明许时泉《午日吟》：“我是箇子猷乘兴到剡溪，你似箇远老忘情过虎谿。”参阅《太平寰宇记》卷九六。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。