“肃然环佩步岩廊，关关鸠鸟在洲傍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

肃然环佩步岩廊，关关鸠鸟在洲傍

释义

名句出处

出自明代李贤的《听琴》

全文：
银河耿耿月华凉，有客坐对琴一张。
金徽玉轸联辉光，拂髯举指弹清商。
漆园春梦蝶飞扬，花底嗈嗈双凤凰。
碧霄嘹唳孤鹤翔，四壁唧唧鸣寒螀。
呜咽流泉出涧忙，万壑爽籁发笙簧。
古戍悲角晓带霜，洞庭秋涨波茫茫。
巴峡惊湍激石礓，突然铁骑鸣刀枪。
长堤柳絮随颠狂，珠林石鼎沸兰汤。
雪花六出纷呈祥，平沙雁落满江乡。
喧啾百鸟忽轩昂，下流奔急见飞航。
高峰瀑布千尺强，雷电交作雨霈霶。
挺然松竹共苍苍，壮哉不屈百鍊钢。
引雏江燕语危樯，梧桐飘叶堕银床。
幽谷丛兰自芬芳，八鸾云汉声锵锵。
离骚忠愤志堪伤，孤臣孽子意相将。
在陈绝粮兴慨慷，演易羑里忧思长。
肃然环佩步岩廊，关关鸠鸟在洲傍。
触目感雉飞来双，恸回命短沾衣裳。
英雄盖世归剑芒，三命益恭走循墙。
圣谟洋洋嘉言彰，虞廷赓歌际明良。
千载遗音幸不亡，岂云冰炭置人肠。
栖鸾之桐出峄阳，法象天地圆与方。
昔闻孔子学师襄，杏坛函丈日徜徉。
爨下焦尾声琅琅，知音争似蔡中郎。
正声感我尘虑忘，蔼然和气在中央。
烦君为我收锦囊，来日还销一瓣香。

参考注释

肃然

(1) 形容十分恭敬的样子

肃然起立

(2) 严肃谨慎的样子

上下肃然,称为政理——《后汉书·张衡传》

环佩

环形玉佩;妇女的饰物

小姐气得把环佩都摔了

岩廊

亦作“ 巖郎 ”。亦作“岩廊”。1.高峻的廊庑。《汉书·董仲舒传》：“盖闻虞舜时，游於巖郎之上，垂拱无为，而天下太平。” 颜师古注引晋灼曰：“堂边廡巖郎，谓巖峻之郎也。”

(2).借指朝廷。汉桓宽《盐铁论·忧边》：“今九州同域，天下一统，陛下优游巖廊，览羣臣极言。” 唐元稹《对才识兼茂明于体用策》：“端拱巖郎，高居深视，以冕旒自蔽，而秋毫必察；以黈纊塞耳，而芥动必闻。” 明徐复祚《投梭记·闺叙》：“卑人緑螘一生，青毡半世，志存丘壑，梦断巖廊。” 清赵翼《题周山茨观察老圃秋容图》诗：“君不见陶家篱、韩相圃，一在岩廊一环堵。”

关关

(1).鸟类雌雄相和的鸣声。后亦泛指鸟鸣声。《诗·周南·关雎》：“关关雎鳩，在河之洲。” 毛传：“关关，和声也。” 南朝宋鲍照《代悲哉行》：“翩翩翔禽罗，关关鸣鸟列。” 清陆以湉《冷庐杂识·道情》：“只听得流水潺潺，鸟语关关。”

(2).和谐安适貌。唐钱起《暇日览旧诗因以题咏》：“逍遥心地得关关，偶被功名涴我閒。”

(3).车行声。明何景明《忆昔行》：“明星迢迢车关关，遥向楚水辞燕山。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。