“安得归舟载月明，鸬鹚白鸥为友生”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

安得归舟载月明，鸬鹚白鸥为友生

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《奉送时中摄东曹狱掾》

全文：
公退蒲*团坐后亭，短日松风吟万籁。
黄葵紫菊委榛丛，雪梅靓妆欲无对。
遣骑相呼近酒樽，言君晓鼓前征旆。
苍崖按辔虎豹号，野水呼船风雨晦。
昨日归来有行色，未曾从容解冠带。
府中夺我同官良，简书趣行将数辈。
王事君今困马鞍，田园我亦思牛背。
安得归舟载月明，鸬鹚白鸥为友生。
一身不是百年物，五湖无边万里行。
欲招蓑笠同云水，念君未可及吾盟。
富于春秋貌突兀，睥睨满世收功名。
参军虽卑狱司命，多由阴德至公卿。
顉颐折额秦相国，不满三尺齐晏婴。
丈夫身在形骸外，俗眼那能致重轻。

名句书法欣赏

黄庭坚安得归舟载月明，鸬鹚白鸥为友生书法作品欣赏
安得归舟载月明，鸬鹚白鸥为友生书法作品

参考注释

归舟

返航归回的船只

叹年来踪迹,何事苦淹留。想佳人妆楼顒望,误几回天际识归舟。(顒望:招头凝望。)——宋· 柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》

月明

(1).月光明朗。唐白居易《崔十八新池》诗：“见底月明夜，无波风定时。” 元袁士元《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》：“小桥夜静人横笛，古渡月明僧唤舟。”《水浒传》第九回：“两个教头在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。唐李益《从军北征》诗：“磧里征人三十万，一时回向月明看。” 明寓山居士《鱼儿佛》第一出：“白苹红蓼緑簑衣，青海滩头一钓磯。只恐夜静水寒鱼不饵，满船空载月明归。”

鸬鹚

水鸟名,俗叫“鱼鹰”,羽毛黑色,有绿光,善捕鱼,生活在海滨,用树叶、海藻等筑巢。渔人常用来捕鱼。又名“乌鬼”,“水老鸦”

白鸥

(1).水鸟名。唐李白《江上吟》：“仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。” 宋张耒《望龟山》诗之一：“轻舟渔子犯烟去，照水白鸥窥影飞。” 明高启《哭临川公》诗：“竟成黄犬叹，莫遂白鸥期。”

(2).比喻白浪。《文选·鲍照＜还都道中作＞诗》：“腾沙鬱黄雾，飜浪扬白鸥。” 刘良注：“飜浪有似白鸥鸟也。”

友生

(1).朋友。《诗·小雅·常棣》：“虽有兄弟，不如友生。” 唐李华《云母泉诗》：“共恨川路永，无由会友生。” 清昭槤《啸亭杂录·优容大臣》：“﹝ 仁皇 ﹞厚待儒臣，如张文端英，高江村士奇等，朝夕谈论，无异友生。”

(2).师长对门生自称的谦词。明朱国祯《涌幢小品·名帖》：“余乙卯年三月，过故鄣姚氏，乃大京兆画溪公之孙，出公座主王槐野先生单名帖，称友生字，仅蝇头细书。” 清袁枚《随园随笔·师称友生》：“今师与弟子帖称友生，不知所始……《孔丛子》孔子云：‘自吾得由也，而恶言不入于耳；自吾得师也，而前有光后有辉，吾得四友焉。’云云。是师称友生之滥觴乎！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。