“不管乌台湿红雾，妾家有夫事犁锄，妾家有子尚啼饥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不管乌台湿红雾，妾家有夫事犁锄，妾家有子尚啼饥

释义

名句出处

出自宋代陈普的《蚕妇辞》

全文：
东邻采桑妇，西邻养蚕女，年年役役为蚕苦。
桐花如雪麦如云，鸣鸠醉椹叫*春雨。
踏踏登竹梯，山烟锁春树。
不管乌台湿红雾，妾家有夫事犁锄，妾家有子尚啼饥。
春蚕满筐尚望叶，儿啼索食夫已归。
前年养蚕不熟叶，私债未眉暗蹙。
去年养蚕丝已空，打门又被官税促。
今年蚕嫁嫁小姑，催妆要作红罗襦。
妾身依旧只裾布，寒灯补破聊庇躯。
蚕兮蚕兮汝知否，安得茧成大如斗。
妾生恨不逢成周，治世春风桑五亩。

参考注释

不管

(1)

不顾,不被相反的力量阻塞或阻止;无视不利的结果

不管身体好坏,他都工作到深夜

(2)

连词。表示在任何条件或情况下结果都不会改变,后面常有副词“都”“总”“也”等跟他呼应

只看到他的一些缺点,认为这些缺点在他身上是不可饶恕的,而不管这些缺点在别人身上的情况如何

乌台

指御史台。唐姚合《和门下李相饯西蜀相公》：“乌臺情已洽，凤阁分弥浓。” 金郭宣道《送同舍张耀卿补掾中台》诗：“关心雁塔功名晚，试手乌臺岁月忙。” 清龚自珍《己亥杂诗》之八八：“怪道乌臺牙放早，几人怒马出长安。”参见“ 乌府 ”。

犁锄

1.亦作"犁锄"。亦作"犂鉏"。

2.农具。犁和锄。

3.借指耕作。

啼饥

因饥饿而号哭。苏曼殊《海哥美尔氏名画赞》：“此劳动者同盟罢工时，室人顦顇，幼子啼饥之状也。” 郭沫若《卓文君》第一景：“啼饥的猫头鹰也没有，吠月的犬声也没有。”参见“ 啼饥号寒 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。