“颠倒失所措，左右迷厥津”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

颠倒失所措，左右迷厥津

释义

名句出处

出自宋代沈遘的《五言次韵和邻几喜司马君实钱君倚章伯镇入省之作（二字原缺，据四库本补）》

全文：
我本鲁连徒，放迹江湖滨。
强兹就朝列，俯仰羞众人。
初从东观游，尚得文字亲。
晚为大农属，始与俗吏伦。
簿书异我学，勾校违我贞。
有如锻戈剑，而乃驱匠轮。
颠倒失所措，左右迷厥津。
恍不知适从，但欲逃深榛。
独幸良友朋，志尚略一均。
继今三君来，益欣得有邻。
谁云典司殊，舍次密若鳞。
谁云晤语希，牖户日屡巡。
论文必高妙，谈道皆渊淳。
挥弄麈白玉，倾倒巾紫纶。
谓应餍饥渴，宁复辞昏晨。
愿言勿有倦，行即徂秋春。
宦游固难常，出处各有循。
公等其谓何，我意益欲踆。
一朝成契阔，相望楚与秦。
高会不得再，空将寄音尘。

参考注释

颠倒

(1) 反而

好意叫他洗脚,颠倒嫌冷嫌热!——《水浒传》

(2) 又

你颠倒问!我等是小本经纪,那里有钱与你。

(3) 究竟;所以

只被你打的来不知一个颠倒。——元· 纪君祥《赵氏孤儿》

失所

(1) 失去安身之处

流离失所

(2) 失当

左右

(1) ∶左和右两方面

主席台左右,红旗迎风飘扬

(2) 附近;两旁

余立侍左右。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(3) 身边

在帝左右

(4) 近臣;随从

太后明谓左右。——《战国策·赵策》

传以示美人及左右。——《史记·廉颇蔺相如列传》

帅左右登牙城拒战。——《资治通鉴·唐纪》

左右拥至尹前。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

(5) 对人不直称其名,只称左右,以表示尊敬;信札亦常用以称呼对方

是故不敢匿意隐情,先以闻于左右。——《史记》

(6) 反正

我左右闲着没事,就陪你走一趟吧

(7) 用在数量词后面表示概数

在六点或六点左右到的家

断断续续在上海住了三十年左右

(8) 支配;控制

他的行动为她所左右

(9) 身边办事的人,侍从

左右未有所称诵,胜未有所闻。——《史记·平原君虞卿列传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。