“长信重门昼掩关，清房晓帐幽且闲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

长信重门昼掩关，清房晓帐幽且闲

释义

名句出处

出自唐代吴少微的《相和歌辞怨歌行》

全文：
城南有怨妇，含情傍芳丛。
自谓二八时，歌舞入汉花。
皇恩数流眄，承幸玉堂中。
绿柏黄花催夜酒，锦衣罗袂逐春风。
建章西花焕若神，燕赵美女三千人。
君王厌德不忘新，况群艳冶纷来陈。
是时别君不再见，三十三春长信殿。
长信重门昼掩关，清房晓帐幽且闲。
绮花虫网氛尘色，文轩莺对桃李颜。
天王贵花不贮老，浩然含泪今来还。
自怜春色转晚暮，试逐佳游芳草路。
小腰丽女夺人奇，金鞍少年曾不顾。
归来谁为夫，请谢西家妇，莫辞先醉解罗襦。

名句书法欣赏

吴少微长信重门昼掩关，清房晓帐幽且闲书法作品欣赏
长信重门昼掩关，清房晓帐幽且闲书法作品

参考注释

长信

指长信宫。《三辅黄图·汉宫》：“﹝ 长乐宫 ﹞有长信、长秋、永寿、永寧四殿。高帝居此宫，后太后常居之。”后亦用为太皇太后的代称。《文选·谢朓＜齐敬皇后哀策文＞》：“痛椒涂之先廓，哀长信之莫临。” 李善注引汉应劭《汉官仪》：“帝祖母为太皇太后，其所居曰长信宫也。”

重门

(1).谓层层设门。汉张衡《西京赋》：“重门袭固，姦宄是防。” 晋左思《蜀都赋》：“华闕双邈，重门洞开。” 唐杜甫《彭衙行》：“延客已曛黑，张灯啟重门。” 宋张先《青门引》词：“楼头画角风吹醒，入夜重门静。”

(2).宫门；屋内的门。《文选·谢朓＜观朝雨＞诗》：“平明振衣坐，重门犹未开。” 吕向注：“重门，帝宫门也。” 唐李白《酬坊州王司马与阎正字对雪见赠》诗：“价重铜龙楼，声高重门侧。” 宋张元干《怨王孙》词：“红潮醉脸，半掩花底重门。” 明陈汝元《金莲记·闺咏》：“锁香闺慵窥蝶翅，掩重门休看蜂队。” 清王灼《游歙西徐氏园记》：“由堂左折，循墙入重门，中敞以广庭，前繚以曲榭。”

(3).犹重关。喻指边防要塞。《梁书·武帝纪下》：“不能使重门不闭，守在海外，疆埸多阻，车书未一。”《明史·孙继鲁传》：“天设重险，以藩卫国家，岂可聚师旷野，洞开重门以延敌？”

掩关

(1).关闭；关门。唐吴少徵《怨歌行》：“ 长信重门昼掩关，清房晓帐幽且閒。” 明刘基《辛卯仲冬雨中作》诗之一：“青灯无光掩关坐，饥鼠相衔啼过我。”

(2).坐关。指佛教徒闭门静坐，以求觉悟。为期至少七天，长则不限。唐白居易《秋山》诗：“何时解尘网，此地来掩关。” 清唐孙华《同友人游善果寺》诗：“客倦思寻榻，僧闲各掩关。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。