“薰风满座凉飕飕，醉面欲醒谁相酬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

薰风满座凉飕飕，醉面欲醒谁相酬

释义

名句出处

出自宋代方岳的《题司理采芙蓉图》

全文：
纫之以湘累秋兰之佩，载之以剡溪夜雪之舟。
漱之以清冰寒露之壶，浇之以碧玉晴云之瓯。
著童船尾书船头，荷化浦溆双飞鸥。
新红如洗云锦稠，停桡伫棹香浮浮。
薰风满座凉飕飕，醉面欲醒谁相酬。
若有人兮眇中洲，把住月老叫不休。
花亦问月愁水愁，何以了此蒹葭秋。
蛟宫蛟宫夜泣悲灵修，鳞幢欲湿行云留。
楚骚如水不可作，此意难以笔墨求，荡予桨兮涯之幽。

名句书法欣赏

方岳薰风满座凉飕飕，醉面欲醒谁相酬书法作品欣赏
薰风满座凉飕飕，醉面欲醒谁相酬书法作品

参考注释

薰风

(1).和暖的风。指初夏时的东南风。《吕氏春秋·有始》：“东南曰薰风。” 唐白居易《首夏南池独酌》诗：“薰风自南至，吹我池上林。” 明李东阳《天津八景》诗之四：“层轩南向坐薰风，极目平畴远近同。” 陈毅《纪念宁沪解放十周年》诗：“解放寧沪吾道东，大军整肃胜薰风。”

(2).相传舜唱《南风歌》，有“南风之薰兮”句，见《孔子家语·辩乐》。后因以“薰风”指《南风歌》。南朝梁刘勰《文心雕龙·时序》：“ 有虞继作，政阜民暇，‘薰风’诗於元后，‘烂云’歌於列臣。” 宋苏轼《东阳水乐亭》诗：“鏗然涧谷含宫徵，节奏未伐君独喜。不须写入薰风弦，纵有此声无此耳。”

满座

指剧场、影院等的坐位坐满或有座位的票卖完

凉飕飕

形容风很凉

风扇吹得身上凉飕飕,怪舒服的

醉面

醉颜。宋黄庭坚《谢答闻善二兄九绝句》之六：“ 公择醉面桃花红，人百忤之无愠容。” 宋葛长庚《十月十四夜》诗：“月透诗情冷，风吹醉面凉。”参见“ 醉颜 ”。

相酬

(1).唱和；酬对。唐韩愈《双鸟》诗：“还当三千秋，更起鸣相酬。” 宋朱熹《再和油字韵》：“箇里竟能无一语，应慙二鸟起相酬。” 明袁宗道《六月三十夜同萧允升过黄思立斋头》诗：“一见生狂态，相酬多謔言。”

(2).报答；酬谢。《东周列国志》第三二回：“某等愿送汝君归国，何以相酬？” 清管同《黄蛟门传》：“人或招饮食，必坚拒逃匿，须要觅牵持，不得已而后至。经数日輒相酬，其丰腆恆加倍。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。