“近山青青远山小，烟雾溟濛涨春晓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

近山青青远山小，烟雾溟濛涨春晓

释义

名句出处

出自明代李本的《题柴昆陵越山春晓图》

全文：
君莫著谢公登山屐，更莫问子猷泛雪舟。
请君试看高堂壁，彷佛李白天姥之神游。
于越山川甲天下，秦关蜀道皆土苴。
柴侯晚年天机精，酒酣泼墨为予写。
天姥高出东南天，天台四明相蝉联。
影落平湖一鉴净，正对贺老山庄前。
近山青青远山小，烟雾溟濛涨春晓。
云门日出似闻钟，耶溪树绿应啼鸟。
鸟啼不可闻，林深不见云。
只疑空青四山合，倏讶飞瀑双崖奔。
极知妙手夺天造，真宰上诉天为悄。
独脚山魈作鬼精，偷向灵岩拾奇草。
水竹江花何处滩，渔郎翠缞露未乾。
青帘酒家石桥右，舣舟却忆姚江干。
长松之下一片石，竹杖芒鞋二三客。
脱巾高挂白云边，醉倚青天翠如滴。

参考注释

青青

(1) 茂盛的样子

青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》

郁郁青青。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

溪上青青草。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》

尽荠麦青青。——宋· 姜夔《扬州慢》

(2) 墨绿色

云青青兮欲雨。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

客舍青青柳叶新。——唐· 王维《送元二使安西》

远山

(1).远处的山峰。南朝宋谢灵运《登临海峤与从弟惠连》诗：“杪秋寻远山，山远行不近。” 唐白居易《晚望》诗：“独在高亭上，西南望远山。” 胡鄂公《北方实录》：“其初也，若新月之腾海，远山之雨霽，若春花之乍放，晓鶯之婉啼。”

(2).形容女子秀丽之眉。唐崔仲容《赠歌姬》诗：“皓齿乍分寒玉细，黛眉轻蹙远山微。” 宋范成大《次韵陈季陵寺丞求歙石眉子砚》：“宝玩何曾捄枵腹，但爱文君远山蹙。”《天雨花》第十九回：“瓜子面儿多俊俏，秋波如画口如樱。两道远山分八字，楚楚身材弱不胜。”参见“ 远山眉 ”。

烟雾

烟、雾、云、气的泛称

山谷里烟雾缭绕

残生竟抱烟霞癖。——倪瓒《次韵郯九成见寄》

溟濛

形容烟雾弥漫,景色模糊

上瞻既隐轸,下睇亦溟濛。——沈约《八咏》

春晓

春日黎明；春日黎明之时。唐赵存约《鸟散馀花落》诗：“春晓游禽集，幽庭几树花。” 明刘基《漫成》诗之一：“春晓正堪睡，嫌他牎上明。” 清韩泰华《无事为福斋随笔》卷下：“过桥望春晓，碧瓦浮轻霜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。