“梁王已去明月在，黄鹂愁醉啼春风”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

梁王已去明月在，黄鹂愁醉啼春风

释义

名句出处

出自唐代李白的《携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中》

全文：
碧草已满地，柳与梅争春。
谢公自有东山妓，金屏笑坐如花人。
今日非昨日，明日还复来。
白发对绿酒，强歌心已摧。
君不见梁王池上月，昔照梁王樽酒中。
梁王已去明月在，黄鹂愁醉啼春风。
分明感激眼前事，莫惜醉卧桃园东。

名句书法欣赏

李白梁王已去明月在，黄鹂愁醉啼春风书法作品欣赏
梁王已去明月在，黄鹂愁醉啼春风书法作品

参考注释

梁王

指汉梁孝王刘武。南朝宋谢惠连《雪赋》：“岁将暮，时既昬，寒风积，愁云繁，梁王不悦，游於兔园。迺置旨酒，命宾友，召邹生，延枚叟。相如末至，居客之右。” 唐刘禹锡《酬令狐相公寄贺迁拜之什》诗：“白首青衫谁比数，相怜只是有梁王。” 宋黄庭坚《寄怀公寿》诗：“好赋梁王在日边，重帘复幕锁神仙。” 明何景明《送雷长史》诗：“十年亭阁淮西宴，肠断梁王雪夜樽。”参见“ 梁苑 ”。

已去

表示从现在起到将来的时间。“已”同“以”。可译成“以后”

从此已去。——唐· 李朝威《柳毅传》

明月

(1) 明亮的月亮

明月几时有

(2) 指夜明珠

黄鹂

鸟名。身体黄色，自眼部至头后部黑色，嘴淡红色。叫的声音很好听，常被饲养作笼禽。吃森林中的害虫，对林业有益。也叫鸧鹒或黄莺。南朝梁何逊《石头答庾郎丹》诗：“黄鸝隐叶飞，蛺蝶縈空戏。” 唐杜甫《绝句》之二：“两箇黄鸝鸣翠柳，一行白鷺上青天。” 曹禺《王昭君》第一幕：“四月天，黄鹂低鸣。”

春风

(1) 春天的风

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》

(2) 比喻和悦的神色或良好的成长环境

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。