“揽笔作此诗，颠倒不成篇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

揽笔作此诗，颠倒不成篇

释义

名句出处

出自宋代郑獬的《哭渭夫二兄》

全文：
生平抱直气，鬼神不敢干。
乃从异物化，使我涕泗澜。
昔之初拜兄，申申从太原。
府公颇好事，凿地种琅玕。
筑学百馀室，吾徒得所盘。
嘈嘈诵古书，邻家嫌聒烦。
间日课辞章，据义相讥弹。
兄时处乎中，竦竦如长竿。
负气颇刚简，未尝媚语言。
与众不相合，节角难为刓。
而独顾我喜，谓如椒在兰。
璞玉逢砺石，圭璧不为难。
离合虽屡更，於义则相完。
应举来京师，羁旅谁为欢。
投箧寄兄舍，乃同在家安。
我常剧醉归，吐呕几席间。
独兄在我旁，抚眎夜不眠。
虽非共饱乳，此意何疏亲。
向虽闻兄病，已云不能餐。
日唯饮醇酒，无乃酒为患。
昨暮得报书，遂死不复还。
掷书一痛哭，痛甚连心肝。
恨我有此身，不生双羽翰。
抟风一飞去，沥酒哭其棺。
起坐空叹泣，腷臆何由宽。
揽笔作此诗，颠倒不成篇。
焚之寄地下，兄乎其来观。

参考注释

揽笔

亦作“擥笔”。执笔。指写文章。《后汉书·文苑传下·祢衡》：“ 射举巵於衡曰：‘愿先生赋之，以娱嘉宾。’ 衡揽笔而作，文无加点，辞采甚丽。”《三国志·魏志·阮瑀传》“多琳瑀所作也” 裴松之注引三国魏曹丕《典略》：“ 太祖擥笔欲有所定，而竟不能增损。”《梁书·谢朏传》：“ 庄游土山赋诗，使朏命篇，朏揽笔便就。”《梁书·张缅传》：“ 昭明太子亦往临哭，与缅弟纘书曰：‘……念天伦素睦，一旦相失，如何可言。言及增哽，擥笔无次。’” 明谢肇淛《五杂俎·人部四》：“ 简文面试，揽笔立成。”

颠倒

(1) 反而

好意叫他洗脚,颠倒嫌冷嫌热!——《水浒传》

(2) 又

你颠倒问!我等是小本经纪,那里有钱与你。

(3) 究竟;所以

只被你打的来不知一个颠倒。——元· 纪君祥《赵氏孤儿》

不成

——作语气词用在句末,表示反问或揣度的语气,常与“难道”、“莫非”等词相呼应

老五不在这儿,莫非又下厂去了不成

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。