“况我禄数世，一死何足论”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

况我禄数世，一死何足论

释义

名句出处

出自宋代滕茂实的《临终诗》

全文：
齑盐老书生，谬列王都官。
索米了无补，从事敢辞难。
殊邻复盟好，仗节来榆关。
城守久不下，川涂望漫漫。
俭辈果不惜，一往何当还。
牧羊困苏武，假道拘张骞。
流离念窘束，坐阅四序迁。
同来悉言归，我独留塞垣。
形影自相吊，国破家亦残。
呼天竟不闻，痛甚伤肺肝。
相逢老兄弟，悼叹安得欢。
金人自南归，得志鞍马间。
波澜卷大厦，一木难求安。
世事宁有此，聊发我所存。
爵禄非所慕，金珠敢怀贪。
就不违我心，渠不汗我颜。
昔燕破齐王，群臣望风奔。
王蠋犹守节，燕人有甘言。
经首自绝脰，感槩今昔闻。
未尝食齐禄，徒以世为民。
况我禄数世，一死何足论。
远或死江海，近或死朝昏。
敛我不须衣，裹尸以黄幡。
题作宋臣墓，篆字当深刊。
我室尚少艾，儿女皆童顽。
四海无置锥，飘流倍悲酸。
谁当给衣食，使不厄饥寒。
岁时一酹我，犹足慰我魂。
我魂亦悠悠，异乡寄沉冤。
他时风雨夜，草木号空山。

参考注释

禄数

犹禄算。清蒲松龄《聊斋志异·禄数》：“某显者多为不道，夫人每以果报劝諫之，殊不听信。适有方士，能知人禄数，诣之。”

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。