“象罔亦何心，珠还赤水北”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

象罔亦何心，珠还赤水北

释义

名句出处

出自宋代郭印的《少虚用前韵见贻仍答二首》

全文：
别君岁月多，万事皆非昔。
天昏惨暮云，愁绪繁堪织。
岂期成东邻，日造芝兰室。
吟哦戒骚奴，挥洒惊墨客。
犹嫌小伎耳，宴坐学欺魄。
人间倏流电，悟此真良策。
堂堂少林老，我岂得其骨。
君来叩两端，一笑非言默。
超然反其真，游子归故宅。
玄机傥未领，对面千山隔。
象罔亦何心，珠还赤水北。
圣贤勿云远，謦咳常在侧。

名句书法欣赏

郭印象罔亦何心，珠还赤水北书法作品欣赏
象罔亦何心，珠还赤水北书法作品

参考注释

象罔

(1).亦作“ 象网 ”。《庄子》寓言中的人物。含无心、无形迹之意。《庄子·天地》：“ 黄帝游乎赤水之北，登乎崑崙之丘而南望，还归，遗其玄珠。使知索之而不得，使离朱索之而不得，使喫詬索之而不得也。乃使象罔，象罔得之。”一本作“ 罔象 ”。王先谦集解引宣颖曰：似有象而实无，盖无心之谓。后用为典故。唐赵嘏《成名年献座主仆射兼呈同年》诗：“曾失玄珠求象罔，不将双耳负伶伦。” 明刘基《贺新郎·愁思》词：“ 赤水珠沉迷象罔，暗尘深、不见长安道。” 王闿运《秋醒词序》：“岂象网三求之后，将钧天七日之终。”

(2).不真切；模糊不清。宋朱熹《感兴诗》之一：“浑然一理贯，昭晰非象罔。”

亦何

何其；多么。晋葛洪《神仙传·阴长生》：“况仙人亦何急急，令闻达朝闕之徒，知其所云为哉！” 唐杜甫《鹿头山》诗：“斯人亦何幸，公镇踰岁月。” 清方文《宋遗民咏·赵子固孟坚》：“嗟彼承旨者，失身亦何愚！”

珠还

喻失而复得或去而复返

隋国珠还水府贫。——陈陶《闽中送任畹端公还京》

赤水

古代神话传说中的水名。《庄子·天地》：“ 黄帝游乎赤水之北，登乎崑崙之丘而南望，还归遗其玄珠。”《楚辞·离骚》：“忽吾行此流沙兮，遵赤水而容与。” 洪兴祖补注引《博雅》：“ 昆仑虚，赤水出其东南陬。”《穆天子传》卷二：“天子已饮而行，遂宿于昆仑之阿，赤水之阳。”《山海经·海外南经》：“三株树在厌火北，生赤水上，其为树如柏，叶皆为珠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。