“佐郡紫书下，过门朱绶新”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

佐郡紫书下，过门朱绶新

释义

名句出处

出自唐代钱起的《送丁著作佐台郡》

全文：
多年金马客，名遂动归轮。
佐郡紫书下，过门朱绶新。
扬舲望海岳，入境背风尘。
水驿偏乘月，梅园别受春。
带经临府吏，鲙鲤待乡人。
始见美高士，逍遥在搢绅。

名句书法欣赏

钱起佐郡紫书下，过门朱绶新书法作品欣赏
佐郡紫书下，过门朱绶新书法作品

参考注释

佐郡

协理州郡政务。指任州郡的司马、通判等职。唐李白《感时留别从兄徐王延年从弟延陵》诗：“佐郡浙江西，病闲絶趋驰。” 唐白居易《忠州刺史谢上表》：“犹蒙圣慈，曲赐容贷，尚加禄食，出佐潯阳 ……岂意天慈，忽加詔命：特从佐郡，宠授专城。” 宋陆游《上二府乞宫祠启》：“白首而困下吏，久安佐郡之卑；黄冠而归故乡，輒冀奉祠之乐。” 明何景明《送卫进士推武昌》诗：“少年佐郡楚城居，十郡风流尽不如。”

紫书

(1).道经。《汉武帝内传》：“地真素诀，长生紫书。” 唐卢照邻《羁卧山中》诗：“紫书常日閲，丹药几年成。”《云笈七籤》卷五一：“有青鸟来翔，口衔紫书，集於玉轩。”

(2).帝王的诏书。唐钱起《和万年成少府寓直》：“明朝紫书下，应问长卿才。” 唐刘禹锡《为杜司徒谢赐追赠表》：“紫书忽降於重霄，密印荣加於厚夜。”

过门

(1) 女子出嫁到男家

后又听见三日后才过门,他又转有忧愁之态。——《红楼梦》

(2) 声乐曲中常由叠句或副歌构成的短器乐乐段

(3) 路过家门

朱绶

红色丝带。古代用以系印章、玉佩和帷幕之类。唐钱起《送丁著作佐台郡》诗：“佐郡紫书下，过门朱綬新。” 唐钱起《送河南陆少府》诗：“ 云间陆生美且奇，银章朱綬映金羈。” 宋陆游《草堂拜少陵遗像》诗：“至今壁间像，朱綬意萧散。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。