“衣不裁绫罗段匹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

衣不裁绫罗段匹

释义

名句出处

出自元代郑廷玉的《混江龙》

全文：
俺大哥一家无外。
急巴巴日夜费筹划。
营办着千般活计。
积攒下万贯赀财。
俺大哥尽半世干家私强挣起。
也是我在前生种阴德苦修来。
俺大哥为人本分。
不染尘埃。
衣不裁绫罗段匹。
食不拣好歹安排。
爹娘行十分孝顺。
亲眷行万事和谐。
若说着这禽兽。
知他是甚情怀。
每日向花门柳户。
舞榭歌台。
铅华触眼。
酒肉堆颏。
但行处着人骂惹人嫌。
将家私可便由他使由他败。
这的是破家五鬼。
不弱如横祸非灾。

参考注释

绫罗

泛指丝织品。晋张华《轻薄篇》：“童僕餘粱肉，婢妾蹈綾罗。” 晋木华《海赋》：“若乃云锦散文於沙汭之际，綾罗被光於螺蚌之节。” 清许秋垞《闻见异辞·绢人书画》：“人以通草为面，綾罗为袵裳。”

段匹

亦作“ 段疋 ”。成匹的缎子。元关汉卿《窦娥冤》第二折：“説甚一家一计，又无羊酒段匹，又无花红财礼。”《元典章新集·兵部·使臣冒起铺马罪例》：“宣慰司官人每根底取要金子、毛子、啥丹、段疋等物回来者。”《水浒传》第四八回：“﹝ 宋江 ﹞分付教取一对段匹羊酒，选一骑好马并鞍轡，亲自上门去求见。”《水浒传》第一○八回：“中间车队里，每队有两辆段疋车。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。