“金钿鎔落日，零露洒寒玉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金钿鎔落日，零露洒寒玉

释义

名句出处

出自宋代华岳的《上詹仲通县尉》

全文：
松竹不著花，密叶徒和帚。
江梅不藏叶，寒花缀枯朽。
独有龙焙茶，花叶秀而耦。
冰霜著群木，冻死十八*九。
惟此百草灵，名可缀三友。
春雷迸雀舌，夜雨滴龙口。
皆萌哺啜心，谁假栽培手。
惟有蔡端明，识之在蒿蔌。
移根入北苑，金碧焕星斗。
夸作龙凤团，封成献元后。
问花何以报，牙舌甘鼎臼。
他时子复生，为公涤繁垢。
西风卷荷衣，披披不成幅。
清霜拆蕙囊，冽冽已成蓿。
如何独东篱，黄华笑寒菊。
物之有盛衰，循环若推毂。
世事良亦然，亦岂物所欲。
金钿鎔落日，零露洒寒玉。
人皆惜芳菲，谁复念幽独。
惟有陶渊明，殷勤费培沃。
簪花从帽落，捻酒醉商陆。
从此擅秋芳，芙桂非同录。
问花何以报，剪首荐醽醁。
他时更粉躯，为公采明目。

参考注释

金钿

指嵌有金花的妇人首饰。南朝梁丘迟《敬酬柳仆射征怨》诗：“耳中解明月，头上落金鈿。” 南朝陈徐陵《＜玉台新咏＞序》：“反插金鈿，横抽宝树。” 前蜀韦庄《清平乐》词：“妆成不整金鈿，含羞待月鞦韆。”

用金镶嵌。《北史·周法尚传》：“上幸洛阳，召之赐金鈿酒钟一双。” 唐温庭筠《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅为胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵》：“艳带画银络，宝梳金鈿筐。” 宋乐史《杨太真外传》上：“上方造簴，流苏之属，以金鈿珠翠饰之。”

落日

夕阳

零露

降落的露水。《诗·郑风·野有蔓草》：“野有蔓草，零露漙兮。” 郑玄笺：“零，落也。” 南朝宋鲍照《代蒿里行》：“驰波催永夜，零露逼短晨。” 清谭嗣同《公宴》诗：“华月流綺疏，置酒临高臺。剑佩拂零露，冠盖纷以来。”比喻容易消失的事物。宋张元干《沁园春》词：“富贵浮云，身名零露，事事无心归便归。”一说，露珠。见高亨《诗经今注》。

寒玉

(1).玉石。玉质清凉，故称。唐白居易《苦热中寄舒员外》诗：“藤牀铺晚雪，角枕截寒玉。”

(2).比喻清冷雅洁的东西，如水、月、竹等。唐李群玉《引水行》：“一条寒玉走秋泉，引出深萝洞口烟。” 唐李贺《江南弄》诗：“ 吴歈越吟未终曲，江上团团帖寒玉。” 宋吕渭老《念奴娇·赠希文宠姬》词：“暮云收尽，霽霞明高拥一轮寒玉。” 唐雍陶《韦处士郊居》诗：“门外晚晴秋色老，万条寒玉一溪烟。”

(3).比喻容貌清俊。前蜀贯休《题淮南惠照寺律师院》诗：“仪冠凝寒玉，端居似沃洲。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。