“相对一樽浮蚁酒，轻寒二月小桃风”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

相对一樽浮蚁酒，轻寒二月小桃风

释义

名句出处

出自宋代陈舜俞的《和开祖丹阳别子瞻后寄》

全文：
仙舟系柳野桥东，会合情多劳谪翁。
相对一樽浮蚁酒，轻寒二月小桃风。
羁怀散诞讴歌里，世事纵横醉笑中。
莫恨明朝又离索，人生何处不匆匆。

名句书法欣赏

陈舜俞相对一樽浮蚁酒，轻寒二月小桃风书法作品欣赏
相对一樽浮蚁酒，轻寒二月小桃风书法作品

参考注释

相对

(1) 面对面;相向

大与小相对

(2) 非绝对的(跟“绝对”相对)

各个具体过程的发展都是相对的

(3) 比较来说

相对不错

蚁酒

浊酒。因酒面浮有泡沫，故称。唐郑谷《蜀中春日》诗：“不嫌蚁酒衝愁肺，却忆渔蓑覆病身。” 宋梅尧臣《王道损赠永兴冰蜜梨四颗》诗：“色向瑶盘发，甘应蚁酒投。”

轻寒

微寒。南朝梁简文帝《与萧临川书》：“零雨送秋，轻寒迎节。江枫晓落，林叶初黄。” 明刘基《春晓》诗：“踈雨随风过，轻寒薄暮归。” 胡怀琛《春日寄家兄闽中》诗：“薄酒成孤坐，轻寒悵远离。”

二月

中篇小说。柔石作。1929年发表。青年知识分子萧涧秋来到芙蓉镇小学任教，与校长之妹陶岚相爱。萧因同情、资助在北伐战争中牺牲的老同学的寡妻文嫂，而招致非议和诬蔑。为了彻底帮助文嫂，他决定牺牲与陶岚的爱情，娶文嫂为妻，不料招致更大的攻击。文嫂终于不堪舆论压力上吊自尽。萧涧秋受此打击，毅然离开芙蓉镇，陶岚决意随他而去。

小桃

初春即开花的一种桃树。宋陆游《老学庵笔记》卷四：“ 欧阳公、梅宛陵、王文恭集皆有小桃诗。欧诗云：‘雪里花开人未知，摘来相顾共惊疑，便须索酒花前醉，初见今年第一枝。’初但谓桃花有一种早开者耳。及游成都，始识所谓小桃者，上元前后即著花，状如垂丝海棠。曾子固《杂识》云：‘正月二十，开天章阁赏小桃。’正谓此也。” 宋王珪《小桃》诗：“小桃常忆破正红，今日相逢二月中。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。