“把平生、香奁软语，锦囊佳句”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

把平生、香奁软语，锦囊佳句

释义

名句出处

出自元代张翥的《金缕词送王季境还广陵》

全文：
西子湖边路。
看依然、水光山色，自宜晴雨。
天上归来重载酒，惟有旧盟鸥鹭。
笑鬓影、星星如许。
公子华筵凉似水，更绿鬟、窈窕歌金缕。
留晚醉，看眉妩。
三生书记真豪举。
把平生、香奁软语，锦囊佳句。
君到淮南明月夜，为问崔娘安否。
□翻作、锦筝新谱。
只恐惊鸿花外起，趁行云、直过沧江去。
飞不到，断肠处。

名句书法欣赏

张翥把平生、香奁软语，锦囊佳句书法作品欣赏
把平生、香奁软语，锦囊佳句书法作品

参考注释

平生

(1) 终身;一生

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

婚姻是一个人的平生大事

(2) 向来;素来

他平生是很勤俭的

吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

香奁

亦作“ 香匳 ”。 1.杂置香料的匣子。《周书·艺术传·姚僧垣》：“灵上唯置香奩，每日设清水而已。” 唐薛能《送浙东王大夫》诗：“香匳扃凤詔，朱篆动龙坑。”

(2).妇女妆具。盛放香粉、镜子等物的匣子。南朝陈徐陵《＜玉台新咏＞序》：“猗歟彤管，丽矣香奩。” 南唐李煜《挽辞》：“玉笥犹残药，香匳已染尘。” 宋贺铸《琴调相思引》词：“赖白玉香匳供粉泽。” 清陈维崧《虞美人·咏镜》词：“香奩凉鑑蟠金兽，背压蛟螭钮。”

(3).借指闺阁。明胡应麟《诗薮·近体中》：“至吴融、韩渥香奩脂粉，杜荀鹤、李山甫委巷丛谈，否道斯极，唐亦以亡矣。” 明高瑞南《四声怨》曲之七：“风风雨雨，香奩寂寞此时情，几阵心寒枕上听。” 林纾《桐城派古文说》：“ 中郎兄弟，几以香奩谐笑入文字矣，一堕其樊中，即生魔障。”

软语

(1)

(2) 体贴温柔委婉的话

温情软语

(3) 音调柔和的语言

锦囊佳句

指优美的文句。语本唐李商隐《李长吉小传》：“恆从小奚奴，骑距驴，背一古破锦囊，遇有所得，即书投囊中。及暮归，太夫人使婢受囊出之，见所书多，輒曰：‘是儿要当呕出心乃已尔！’上灯与食，长吉从婢取书，研墨叠纸足成之，投他囊中。” 宋陈瓘《蓦山溪》词：“锦囊佳句，韵压池塘草。” 清沉复《浮生六记·闺房记乐》：“询其故，笑曰：‘无师之作，愿得知己堪师者敲成之耳。’余戏题其籤曰‘锦囊佳句’，不知夭寿之机此已伏矣。”亦省作“ 锦囊句 ”。明杨慎《升庵诗话·九字梅花诗》：“近观卢赞元《酴醿花》诗云：‘……风流何事不入锦囊句，清和天气直挽青阳回。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。