“出山回望翠云鬟，碧瓦朱栏缥缈间”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

出山回望翠云鬟，碧瓦朱栏缥缈间

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《游道场山何山》

全文：
道场山顶何山麓，上彻云峰下幽谷。
我从山水窟中来，尚爱此山看不足。
陂湖行尽白漫漫，青山忽作龙蛇盘。
山高无风松自响，误认石齿号惊湍。
山僧不放山泉出，屋底清池照瑶席。
阶前合抱香入云，月里仙人亲手植。
出山回望翠云鬟，碧瓦朱栏缥缈间。
白水田头问行路，小溪深处是何山。
高人读书夜达旦，至今山鹤鸣夜半。
我今废学不归山，山中对酒空三叹。

名句书法欣赏

苏轼出山回望翠云鬟，碧瓦朱栏缥缈间书法作品欣赏
出山回望翠云鬟，碧瓦朱栏缥缈间书法作品

参考注释

出山

(1) 到山外去

(2) 旧指隐士出任官职。借指出来主持某种事务或担任某种职务

回望

回顾，回头看。《后汉书·边让传》：“登瑶台以回望兮，冀弥日而消忧。” 唐杜牧《华清宫绝句》之一：“ 长安回望绣成堆，山顶千门次第开。” 郭沫若《歧路》：“他们在船上怕还在从那圆圆的窗眼中回望我呢。”

回顾，回头远看。南朝梁简文帝《镜象》诗：“迴望疑垂月，傍瞻譬璧璫。” 清杜岕《烟雨桃花》诗：“渔舟吹篴人，迴望武陵路。” 瞿秋白《饿乡纪程》十四：“东方故国送别的情意，涌出一丸冷月安慰我的回望。”

翠云鬟

(1).指妇人的美发。唐杜牧《山石榴》诗：“一朵佳人玉釵上，祇疑烧却翠云鬟。”

(2).喻指翠色的山峦。宋苏轼《游道场山何山》诗：“出山回望翠云鬟，碧瓦朱栏縹緲间。”

碧瓦

青绿色的瓦

朱栏

朱红色的围栏。唐李嘉祐《同皇甫冉登重元阁》诗：“高阁朱栏不厌游，蒹葭白水遶长洲。” 宋王安石《金山寺》诗：“摄身凌苍霞，同凭朱栏语。” 清陈梦雷《西洋贡狮子赋》：“观其俛受金絙，俯入朱栏，既听乐而率舞，亦仰德而来观。”

缥缈

隐隐约约,若有若无

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。