“香连翠叶真堪画，红透青笼实可怜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

香连翠叶真堪画，红透青笼实可怜

释义

名句出处

出自唐代白居易的《重寄荔枝与杨使君，时闻杨使君欲种植故有落句之戏》

全文：
摘来正带凌晨露，寄去须凭下水船。
映我绯衫浑不见，对公银印最相鲜。
香连翠叶真堪画，红透青笼实可怜。
闻道万州方欲种，愁君得吃是何年？

白居易香连翠叶真堪画，红透青笼实可怜书法作品欣赏
香连翠叶真堪画，红透青笼实可怜书法作品

(1).绿叶。汉司马相如《上林赋》：“扬翠叶，扤紫茎，发红华，秀朱荣。” 南朝齐谢朓《泛水曲》：“玉露沾翠叶，金风鸣素枝。” 宋晏殊《踏莎行》词：“翠叶藏鶯，朱帘隔燕，炉香静逐游丝转。”

(2).翡翠制的叶形饰物。宋周密《武林旧事·端午》：“分赐后妃诸阁大璫近侍翠叶、五色葵榴。”《明史·舆服志二》：“冠用皁縠……前后珠牡丹二，花八蕊，翠叶三十六。”

(1).喻果实的青色外壳。唐白居易《重寄荔枝与杨使君时闻杨使君欲种植故有落句戏之》诗：“香连翠叶真堪画，红透青笼实可怜。”

(2).用青篾编织成的漉酒具。宋黄庭坚《次韵喜陈吉老还家二绝》之二：“催织青笼篘白酒，竹炉煨栗煮鸡头。”

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。