“春风吹桃叶，桃叶浮烟江”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

春风吹桃叶，桃叶浮烟江

释义

名句出处

出自宋代仇远的《春风谣》

全文：
春风吹柳枝，柳枝拂短墙。
春风吹桃叶，桃叶浮烟江。
春风薄情不可当，鸣鸠乳燕相颉颃。
春日长，春夜短，雪花扑帐春不暖。

名句书法欣赏

仇远春风吹桃叶，桃叶浮烟江书法作品欣赏
春风吹桃叶，桃叶浮烟江书法作品

参考注释

春风

(1) 春天的风

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》

(2) 比喻和悦的神色或良好的成长环境

桃叶

(1). 晋王献之爱妾名。《乐府诗集·清商曲辞二·桃叶歌》郭茂倩解题引《古今乐录》：“ 桃叶，子敬妾名…… 子敬，献之字也。” 宋张敦颐《六朝事迹·桃叶渡》：“ 桃叶者，王献之爱妾名也；其妹曰桃根。”

(2).借指爱妾或所爱恋的女子。唐皇甫松《江上送别》诗：“隔筵桃叶泣，吹管杏花飘。” 宋周邦彦《三部乐·梅雪》词：“倩谁摘取，寄赠情人桃叶。” 清唐孙华《贺王冰庵太守纳姬》诗之一：“许迎桃叶久逡巡，谁道褰幃事果真。”

(3).指《桃叶歌》。唐张登《上巳泛舟得迟字》诗：“《竹枝》游女曲，《桃叶》渡江词。” 唐孟郊《答昼上人止谗作》诗：“俗侣唱《桃叶》，隐仙鸣桂琴。” 宁调元《柬蜕庵》诗：“曾因姊妹吟《桃叶》，若为芳菲惜《柳枝》。”

(4).指桃叶渡。清方回《访张文峙王穆如有感》诗：“卜居桃叶邻秋水，贪看梅花破晓烟。”

浮烟

亦作“浮烟”。飘动的烟气或云雾。晋左思《吴都赋》：“飞爓浮烟，载霞载阴。” 唐司空曙《云阳馆与韩绅宿别》诗：“孤灯寒照雨，湿竹暗浮烟。” 明高启《赠醉樵》诗：“世间万事如浮烟，看棋何必逢神仙。” 王闿运《＜衡阳县志＞序》：“余荣未光，弃若浮烟。” 姚雪垠《长夜》五：“童年的生活想起空幻得像水上的浮烟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。