“紫盖十年违帝阙，青山九琐梦云京”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

紫盖十年违帝阙，青山九琐梦云京

释义

名句出处

出自宋代马廷鸾的《次韵朱婿实甫见寿》

全文：
南华参透解天刑，夜夜心香祷玉衡。
紫盖十年违帝阙，青山九琐梦云京。
缁郎宁忍忘天佑，白傅空令羡普明。
人以寿欢臣以戚，孤怀借酒为浇平。

名句书法欣赏

马廷鸾紫盖十年违帝阙，青山九琐梦云京书法作品欣赏
紫盖十年违帝阙，青山九琐梦云京书法作品

参考注释

紫盖

紫色车盖。帝王仪仗之一。借指帝王车驾。南朝梁沉约《齐故安陆昭王碑文》：“陪龙驾於伊洛，侍紫盖於咸阳。” 前蜀韦庄《秦妇吟》：“适逢紫盖去蒙尘，已见白旗来匝地。” 清纳兰性德《忆江南》词：“紫盖忽临双鷁渡，翠华争拥六龙看。”

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

帝阙

(1).皇城之门。南朝梁沉约《为柳兖州世隆上旧宫表》：“故能属輦道於天阶，命帝闕於霄路。” 唐骆宾王《宿温城望军营》诗：“兵符关帝闕，天策动将军。”

(2).指京城。金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“蟾宫客，赴帝闕，相送临郊野。”

青山

长满绿色植物的山

留得青山在,不愁没柴烧

梦云

战国楚宋玉《高唐赋》：“昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，曰：‘妾，巫山之女也，为高唐之客，闻君游高唐，愿荐枕席。’王因幸之。去而辞曰：‘妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳臺之下。’旦朝视之，如言，故为立庙，号曰朝云。”后因以“梦云”指美女。亦指幽会之事。唐杜牧《润州》诗之二：“城高铁瓮横强弩，柳暗朱楼多梦云。” 明汪廷讷《种玉》曲：“几时得高堂（唐）梦云，得高堂（唐）梦云。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。