“岁华及晼晚，霜露侵征衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

岁华及晼晚，霜露侵征衣

释义

名句出处

出自宋代刘珙的《送元晦》

全文：
翩翩双黄鹤，结巢相因依。
一为天风便，矫翮西北飞。
岁华及晼晚，霜露侵征衣。
此行亦良苦，千里以为期。
堂上玄发亲，荣禄当及兹。
人生会有役，不复情凄洏。
徘徊都门道，欲语行且迟。
念子抱孤桐，窈窕弦古词。
清商奋逸响，激烈有余悲。
不辞弹者劳，正恐知音稀。
知音何足贵，我顾不可追。

名句书法欣赏

刘珙岁华及晼晚，霜露侵征衣书法作品欣赏
岁华及晼晚，霜露侵征衣书法作品

参考注释

岁华

(1).时光，年华。南朝梁沉约《却东西门行》：“岁华委徂貌，年霜移暮髮。” 后蜀毛熙震《何满子》词：“寂寞芳菲暗度，岁华如箭堪惊。” 宋梅尧臣《次韵任屯田感予飞内翰旧诗》：“岁华荏苒都如昨，世事升沉亦苦多。” 郭沫若《井冈山巡礼·登赣州城内八境台》诗：“三江日夜流，八境岁华遒。”

(2).犹岁时。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“岁华春有酒，初服偃郊扉。” 唐白居易《答尉迟少监水阁重宴》诗：“人情依旧岁华新，今日重招往日宾。” 宋范成大《立秋》诗：“岁华过半休惆悵，且对西风贺立秋。”参见“ 岁时 ”。

(3).泛指草木。因其一年一枯荣，故谓。唐陈子昂《感遇》诗之二：“岁华尽摇落，芳意竟何成！” 宋王安石《绝句》之六：“不是春风巧，何缘有岁华。”

晼晚

(1).太阳偏西，日将暮。《楚辞·九辩》：“白日晼晚其将入兮，明月销鑠而减毁。” 朱熹集注：“晼晚，景昳也。” 晋陆机《感时赋》：“夜緜邈其难终，日晼晚而易落。” 唐贾曾《和宋之问下山歌》：“良游晼晚兮月呈光，锦路逶迤兮山路长。” 清曹寅《雨霁过沧浪亭和壁间漫堂中丞韵》：“赤栏晼晚添春涨，皷角濒疑小队来。”

(2).年将老；老年时期。《文选·陆机＜叹逝赋＞》：“时飘忽其不再，老晼晚其将及。” 刘良注：“晼晚，日暮也，比人年老也。” 清唐孙华《九月十八日高咏堂小集分韵得平字》：“我本衡门士，晼晚窃一名。” 景耀月《无题》诗之四：“晼晚年华总自悲，罗巾泪尽已如痴。”

(3).指时令晚。北周庾信《周祀宗庙歌·皇夏》：“日月不居，岁时晼晚。” 唐刘禹锡《百花行》：“时节易晼晚，清阴覆池阁。”

霜露

霜和露水,两词连用常不实指,而比喻艰难困苦的条件

思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。——宋· 苏洵《六国论》

征衣

(1).旅人之衣。唐岑参《南楼送卫凭》诗：“应须乘月去，且为解征衣。” 宋刘儗《诉衷情》词：“征衣薄薄不禁风，长日雨丝中。” 清孙枝蔚《出门》诗：“冻树鷄鸣早，征衣烛灭迟。”

(2).出征将士之衣。唐赵嘏《送李裴评事》诗：“塞垣从事识兵机，只拟平戎不拟归。入夜笳声含白髮，报秋榆叶落征衣。” 宋司马光《出塞》诗：“霜重征衣薄，风高战鼓鸣。” 清顾炎武《赠朱监纪四辅》诗：“碧血未消今战垒，白头相见旧征衣。”

(3).泛指军服。续范亭《寿徐老》诗之三：“粗布征衣常补绽，自煮瓜果充粮食。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。