“画角悲海月，征衣卷天霜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

画角悲海月，征衣卷天霜

释义

名句出处

出自唐代李白的《出自蓟北门行》

全文：
虏阵横北荒，胡星耀精芒。
羽书速惊电，烽火昼连光。
虎竹救边急，戎车森已行。
明主不安席，按剑心飞扬。
推毂出猛将，连旗登战场。
兵威冲绝幕，杀气凌穹苍。
列卒赤山下，开营紫塞傍。
孟冬风沙紧，旌旗飒凋伤。
画角悲海月，征衣卷天霜。
挥刃斩楼兰，弯弓射贤王。
单于一平荡，种落自奔亡。
收功报天子，行歌归咸阳。

名句书法欣赏

李白画角悲海月，征衣卷天霜书法作品欣赏
画角悲海月，征衣卷天霜书法作品

参考注释

画角

古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。帝王出巡，亦用以报警戒严。南朝梁简文帝《折杨柳》诗：“城高短簫发，林空画角悲。” 唐陈子昂《和陆明府赠将军重出塞》：“晚风吹画角，春色耀飞旌。”《水浒传》第十二回：“将臺两边左右列着三五十对金鼓手，一齐发起擂来，品了三通画角，发了三通擂鼓，教场里面谁敢高声。” 廖仲恺《青玉案·泉州道中纪见》词：“西风画角悲征戍，人意也消何处？”

海月

(1).海上的月亮。唐张说《送王光庭》诗：“ 楚云眇羈翼，海月倦行舟。” 唐白居易《饮后夜醒》诗：“枕上酒容和睡醒，楼前海月伴潮生。” 明何景明《九月二十五日会曹汝学侍御于麓堂夜归遂过侍御宅》诗：“菊院霜天静，枫城海月迟。”

(2).海生动物名。亦称窗贝。贝壳圆形，薄而透明，多用来嵌装门窗或房顶，以透光线；肉可食。《文选·郭璞＜江赋＞》：“王珧海月，土肉石华。” 李善注注《临海水土物志》：“海月，大如镜，白色，正圆，常死海边，其柱如搔头大，中食。” 宋梅尧臣《杜和州寄新醅》诗：“ 淮南寄我玉醅酒，白蚶海月君家有。” 孙景瑞《红旗插上大门岛》第七章：“头上是瓦盖的屋顶，在前檐铺着的那四块海月上面，迅疾地滚动着雨水。”

征衣

(1).旅人之衣。唐岑参《南楼送卫凭》诗：“应须乘月去，且为解征衣。” 宋刘儗《诉衷情》词：“征衣薄薄不禁风，长日雨丝中。” 清孙枝蔚《出门》诗：“冻树鷄鸣早，征衣烛灭迟。”

(2).出征将士之衣。唐赵嘏《送李裴评事》诗：“塞垣从事识兵机，只拟平戎不拟归。入夜笳声含白髮，报秋榆叶落征衣。” 宋司马光《出塞》诗：“霜重征衣薄，风高战鼓鸣。” 清顾炎武《赠朱监纪四辅》诗：“碧血未消今战垒，白头相见旧征衣。”

(3).泛指军服。续范亭《寿徐老》诗之三：“粗布征衣常补绽，自煮瓜果充粮食。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。