“呼奴正大案，食饮罗甘辛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

呼奴正大案，食饮罗甘辛

释义

名句出处

出自宋代毕仲游的《感兴简欧阳仲纯兄弟》

全文：
昔我来颍州，系马西湖滨。
颍州绝褊小，所爱民心淳。
中间入南国，八载寄寿春。
去颍无十舍，土风已顽群。
从兹重所处，不敢择要津。
迁徙虽未固，常愿为颍民。
今者伯氏来，得官邑相邻。
民愚少斗讼，所讯由饥贫。
吏戆不识字，况复能舞文。
惟有租与贷，未免劳躬亲。
而我无官事，独得颐精神。
日高偃空房，睡足方欠伸。
日暮近灯烛，诵书忘冠巾。
懒来起复坐，自在如閒云。
忆昨游京师，交友千百群。
贤否未可辨，正直惟仲纯。
仲纯年始壮，气概雄三军。
文章不待学，下笔如千钧。
饮酒或一醉，万物如埃尘。
近过颍州见，颜色弥清醇。
兄弟亦相遇，磊落皆奇人。
邀我上书堂，为我拂素茵。
呼奴正大案，食饮罗甘辛。
论议不惜口，彼此从天真。
夜川月色黑，笑语犹相闻。
丈夫各有志，大者思经纶。
其志苟未得，不如安其身。
何时买锄犁，耕凿颍水垠。
颍鲤如可钓，持竿就漪沦。
相逢俟头白，不复思淮濒。

参考注释

大案

(1). 清代各省行政长官向中央政府同时列名保举一大批下属晋级，称为大案。《老残游记》第四回：“老兄可以捐个同知，今年随摺一个过班，明年春间大案，又是一个过班，秋天引见，就可得济东泰武临道。”

(2).指重大案件。如：近年来抓紧审理经济领域中的大案、要案，依法判处了一些贪污盗窃分子。

食饮

(1).吃喝。《周礼·天官·膳夫》：“掌王之食饮膳羞以养王及后、世子。” 宋何薳《春渚纪闻·宗威愍政事》：“公谓参佐曰：‘此易事耳，都人率以食饮为先，当治其所先，则所缓者不忧不平也。’” 明李贽《答刘方伯书》：“夫天下曷尝有不思食饮之人哉！其所以不思食饮者有故矣：病在杂食也。”

(2).指酒和肴馔。《史记·范雎蔡泽列传》：“ 范雎大供具，尽请诸侯使，与坐堂上，食饮甚设。”

举行宴会。《管子·君臣下》：“是故明君饰食饮弔伤之礼，而物属之者也。” 尹知章注：“饮食，谓享燕。”《后汉书·东夷传·夫馀》：“食饮用俎豆，会同拜爵洗爵，揖让升降。”

甘辛

甜而微辣。多指酒味醇正。唐白居易《咏家酝》：“瓮揭开时香酷烈，缾封贮后味甘辛。” 明夏完淳《湘巫赋》：“平甘辛之五齐兮，舞侁侁兮朱颜酡。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。