“山中正当朝雨霁，坐听泉水涓涓流”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山中正当朝雨霁，坐听泉水涓涓流

释义

名句出处

出自元代李昱的《题胡济源听泉楼（戊戌前作）》

全文：
冷泉亭子深且幽，我昔杖履曾追游。
山中正当朝雨霁，坐听泉水涓涓流。
初如松风洒万壑，忽如仙佩锵鸣璆。
又如蛟龙起潭窟，霹雳闪电摧林丘。
黄猿抱子挂秋影，欲下不下声啾啾。
是时同行四五人，相对毛发寒飕飕。
乃知福地难久住，却载酒壶登綵舟。
故乡一别几十载，江湖浪迹随沙鸥。
风尘澒洞箭满眼，欲归洗耳嗟何由。
飞来山色入我梦，碧松丹桂枝相樛。
每逢泉石必宿留，题诗感慨无时休。
胡君亦是听泉者，胸次磊落非常俦。
何当暇日登君楼，与君作记楼上头。

参考注释

正当

(1) 品行端正

靠正当手段挣钱

(2) 合情合理

正当的要求

(3) 正在…时候

朝雨

晨雨。唐王维《送元二使安西》诗：“ 渭城朝雨裛轻尘，客舍青青柳色春。” 唐归仁《题贾岛吟诗台》诗：“天悲朝雨色，岳哭夜猿声。” 明李贽《初潭集·君臣一·贤臣》：“ 列精子高听行乎齐湣王，善衣练布衣，白縞冠，顙推之履，特会朝雨，袪步堂下。”

泉水

(1) 从地里涌出的水;自然泉水

(2) 从涌泉流出来的溪流

涓涓

(1) 细小的水流

绢绢源水

(2) 细水缓流的样子

泉涓涓而始流

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。