“一朝烟雨晨，更觉湖山胜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一朝烟雨晨，更觉湖山胜

释义

名句出处

出自明代李崇义的《石门烟雨》

全文：
不见石门山，长卧西陵病。
不作石门游，徒怀石门景。
双壁下层霄，中央作门屏。
风和景明时，万里云霄净。
一朝烟雨晨，更觉湖山胜。
烟横十里洲，雨浥三川溟。
寒霏袅如丝，漠漠群峰映。
甘霖涌如注，滂沱沛千顷。
白鹭过平沙，孤雁没云岭。
夷歌速归期，樵牧时相应。
桃李亦萧疏，松楸更悽耿。
茫茫青草湖，晻蔼汀洲并。
濛濛绿杨岸，涣若潇湘境。
蒹葭半江秋，离披暗疏影。
云物镜中沉，山川如画景。
嗟予老风尘，日与繁华屏。
时闻山水游，似入罗浮梦。
何时挟樽酒，再与朋曹等。
长醉石门秋，终朝卧烟艇。

参考注释

一朝

一旦

一朝而天。——《国语·晋语》

烟雨

像烟雾那样的细雨

楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》

烟雨空ň。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

湖山

(1).湖水与山峦。唐元稹《酬郑从事四年九月宴望海亭》诗：“湖山四面争气色，旷望不与人间同。” 唐杜牧《江楼晚望》诗：“湖山翠欲结蒙笼，汗漫谁游夕照中。” 宋曾巩《归老桥记》：“虽欲遗章綬之荣，从湖山之乐，余知未能遂其好也。” 元赵孟頫《钱塘怀古》诗：“湖山靡靡今犹在，江水悠悠只自流。” 林之夏《生日同泛西湖》诗之一：“ 林逋、苏軾俱名世，指点湖山感慨深。”

(2).特指用太湖石堆迭成的假山。明汤显祖《牡丹亭·写真》：“倚湖山梦绕，对垂杨风裊。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。