“青云已是酬恩处，莫惜芳时醉酒杯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

青云已是酬恩处，莫惜芳时醉酒杯

释义

名句出处

出自唐代刘沧的《看榜日》

全文：
禁漏初停兰省开，列仙名目上清来。
飞鸣晓日莺声远，变化春风鹤影回。
广陌万人生喜色，曲江千树发寒梅。
青云已是酬恩处，莫惜芳时醉酒杯。

名句书法欣赏

刘沧青云已是酬恩处，莫惜芳时醉酒杯书法作品欣赏
青云已是酬恩处，莫惜芳时醉酒杯书法作品

参考注释

云已

(1).犹言而已，罢了。《汉书·叙传下》：“ 敞、义依霍，庶几云已。” 颜师古注引如淳曰：“若此人等，无益於治，可为庶几而已也。” 汉班固《幽通赋》：“恐魍魎之责景兮，羌未得其云已。”

(2).犹言完了，休止。三国魏阮籍《咏怀诗》之三：“凝霜被野草，岁暮亦云已。” 南朝宋袁淑《效古》诗：“勤役未云已，壮年徒为空。”

酬恩

谓报答恩德。唐罗隐《青山庙》诗：“市簫声咽跡崎嶇，雪耻酬恩此丈夫。” 宋沉括《谢进守令图赐绢表》：“生负素志，不能效力於当年；没而有知，尚期酬恩於瞑目。” 明汤显祖《紫钗记·杏园题名》：“青云已是酬恩处，莫惜芳时醉锦袍。”

芳时

良辰；花开时节。南朝宋颜延之《北使洛》诗：“游役去芳时，归来屡徂諐。” 宋欧阳修《减字木兰花》词：“爱惜芳时，莫待无花空折枝。” 明刘基《感遇》诗之二：“芳时良可惜，此物何足数。” 瞿秋白《赤都心史》八：“芳时易过，驹隙年光。”

酒杯

见“ 酒杯 ”。

亦作“ 酒盃 ”。亦作“ 酒柸 ”。喝酒用的杯子。宋沉遘《次韵和少述秋兴》：“胜事祇随诗句尽，壮怀犹向酒柸舒。” 金元好问《庚子三月十日作》诗：“残梦忘书帙，餘香殢酒杯。” 元揭傒斯《四友》诗之三：“青天入酒盃，歌笑中夜激。” 明张茅亭《一封书·闺怨用＜断肠集＞结尾》曲：“残灯对酒盃。”《二十年目睹之怪现状》第四八回：“后来小云输了拳，他伸手取了酒杯代吃。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。