“归绕曲江烟景晚，未央明月锁千门”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

归绕曲江烟景晚，未央明月锁千门

释义

名句出处

出自唐代李绅的《忆春日曲江宴后许至芙蓉园》

全文：
春风上苑开桃李，诏许看花入御园。
香径草中回玉勒，凤凰池畔泛金樽。
绿丝垂柳遮风暗，红药低丛拂砌繁。
归绕曲江烟景晚，未央明月锁千门。

名句书法欣赏

李绅归绕曲江烟景晚，未央明月锁千门书法作品欣赏
归绕曲江烟景晚，未央明月锁千门书法作品

参考注释

江烟

指江上的云气、烟霭。唐徐彦伯《采莲曲》：“妾家越水边，摇艇入江烟。” 唐姚合《过杜氏江亭》诗：“野色吞山尽，江烟衬水流。” 清汪琬《送再从侄处默》诗：“雁逐江烟下，潮衝楚树流。”

未央

未已;未尽

夜如何其?夜未央。——《诗·小雅·庭燎》

及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。——《楚辞·离骚》

此恨未央

明月

(1) 明亮的月亮

明月几时有

(2) 指夜明珠

千门

(1).犹千家。宋韩维《和景仁元夕》诗：“簫鼓千门沸，弓刀万马腾。” 陈三立《十月十四夜饮秦淮楼感赋》诗：“狼嘷豕突哭千门，溅血车菌处处村。”

(2).众多宫门。亦借指众多宫殿。汉班固《西都赋》：“张千门而立万户，顺阴阳以开闔。” 唐杜甫《哀江头》诗：“江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁緑。”《资治通鉴·唐文宗开成元年》：“流血千门，僵尸万计。” 胡三省注：“ 汉武帝起建章宫，度为千门万户，后世遂谓宫门为千门。” 清吴伟业《海市》诗之四：“千门听击冯夷鼓，六博看投玉女壶。”

(3).佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。北齐颜之推《颜氏家训·归心》：“万行归空，千门入善。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。