“所嗟回棹晚，倍结离情密”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

所嗟回棹晚，倍结离情密

释义

名句出处

出自唐代杨衡的《送王秀才往安南》

全文：
君为蹈海客，客路谁谙悉。
鲸度乍疑山，鸡鸣先见日。
所嗟回棹晚，倍结离情密。
无贪合浦珠，念守江陵橘。

名句书法欣赏

杨衡所嗟回棹晚，倍结离情密书法作品欣赏
所嗟回棹晚，倍结离情密书法作品

参考注释

回棹

亦作“廻棹”。1.驾船返回。唐裴铏《传奇·孙恪》：“艤舟六七日，携二子而迴棹。” 唐袁郊《甘泽谣·圆观》：“明日李公迴棹，言归惠林。” 明何景明《雪夜九梅翁园同苍谷宴集》诗之一：“乘兴寧廻棹，宽愁数倒尊。”

(2).指归舟。唐白居易《杭州迴舫》诗：“欲将此意凭迴棹，与报西湖风月知。”

离情

(1).绝离情*欲。《管子·国蓄》：“以正人籍谓之离情，以正户籍谓之养赢。” 郭沫若等集校：“《海王篇》‘藉於人，此隐情也’，《轻重甲篇》‘藉於万民，是隐情也’，彼二篇言‘隐情’，此言‘离情’，离与隐可为互训。盖隐则离，离则隐矣。意谓使人絶离情*欲也。”

(2).别离的情绪。《文选·任昉＜出郡传舍哭范仆射＞诗》：“将乖不忍别，欲以遣离情。” 李善注：“言将乖之初，不忍便诀；欲离少选之顷，以遣离旷之情也。” 唐谢逸《柳梢青》词：“无限离情，无穷江水，无边山色。” 魏巍《谁是最可爱的人·依依惜别的深情》：“在志愿军就要跟他们分手的日子，深深的离情却牵着他们的心。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。