“僧舍顿惊樽有酒，旅庖那患食无鱼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

僧舍顿惊樽有酒，旅庖那患食无鱼

释义

名句出处

出自宋代王之道的《雨中宿竹林寺谢尉仁父见访》

全文：
幽人好客不嫌纡，带水拖泥辱顾予。
僧舍顿惊樽有酒，旅庖那患食无鱼。
敢辞数里来相遇，要使它时付特书。
新竹茂林中扫迳，一瓯春雪少踌躇。

名句书法欣赏

王之道僧舍顿惊樽有酒，旅庖那患食无鱼书法作品欣赏
僧舍顿惊樽有酒，旅庖那患食无鱼书法作品

参考注释

僧舍

(1).僧人的住所。唐冯贽《云仙杂记·暖香满室如春》：“ 宝云溪有僧舍，盛冬若客至，则燃薪火，暖香一炷，满室如春。”

(2).指寺院。宋真山民《晓行山间》诗：“僧舍在何许？隔林鐘磬清。” 清阎尔梅《锦屏山》诗：“渔林乌柳围金橘，僧舍香楠荫铁蕉。”

有酒

谓喝醉酒。元王实甫《西厢记》第二本第四折：“你且住者，今日有酒也，红娘扶将哥哥去书房中歇息，到明日咱别有话説。” 元郑廷玉《后庭花》第二折：“ 李顺，你有酒了，你歇息咱。”《金*瓶*梅词话》第四三回：“ 月娘见他有酒了，打发他脱了衣裳，只教李瓶儿与他磕了头。”

食无鱼

《战国策·齐策四》：“ 齐人有冯諼者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下……左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：‘长鋏归来乎！食无鱼。’”后遂以“食无鱼”为待客不丰或不受重视、生活贫苦的典故。宋杨万里《跋蜀人魏致尧抚干万*言*书》诗：“雨里短檠头似雪，客间长鋏食无鱼。” 清曹寅《饮椿下》诗：“前时旧宾客，恒叹食无鱼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。