“借问潼关吏，修关还备胡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

借问潼关吏，修关还备胡

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《潼关吏》

全文：
士卒何草草，筑城潼关道。
大城铁不如，小城万丈馀。
借问潼关吏，修关还备胡。
要我下马行，为我指山隅。
连云列战格，飞鸟不能逾。
胡来但自守，岂复忧西都。
丈人视要处，窄狭容单车。
艰难奋长戟，万古用一夫。
哀哉桃林战，百万化为鱼。
请嘱防关将，慎勿学哥舒。

名句书法欣赏

杜甫借问潼关吏，修关还备胡书法作品欣赏
借问潼关吏，修关还备胡书法作品

参考注释

借问

敬辞,用于向别人询问事情;请问

借问酒家何处有?

关吏

(1).指管理关市或守关口的官吏。《韩非子·内储说上》：“ 衞嗣公使人为客过关市，关市苛难之，因事关市以金，关吏乃舍之。” 陈奇猷集释：“关吏，关市之属吏也。” 北齐颜之推《从周入齐夜度砥柱》诗：“马色迷关吏，鷄鸣起戍人。” 唐岑参《函谷关歌》：“野花不省见行人，山鸟何曾识关吏。” 清王士禛《池北偶谈·谈异五·关索》：“盖前代凡遇高埠置关，关吏备索，以挽舁者，故以名耳。”

(2).指海关的官吏。清龚自珍《送钦差大臣侯官林公序》：“於是有关吏送难者曰：不用呢羽、鐘表、燕窝、玻璃、税将絀。” 清丘逢甲《汕头海关歌寄伯瑶》：“先生在关非关吏，我欲从之问关事。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。