“行年七十五，奄忽遂溘先”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

行年七十五，奄忽遂溘先

释义

名句出处

出自宋代吴芾的《述怀》

全文：
我爱白乐天，千载共称贤。
行年七十五，奄忽遂溘先。
我爱范忠宣，一代名德全。
年龄甫至此，亦复成弃捐。
二公虽已逝，四海至今传。
顾我百无事，幸及二公年。
今夏疾疢作，已分归黄泉。
偶然得无事，固荷天见怜。
但我有一语，恰欲与天言。
有生则有死，如行者言旋。
我是久行客，亦自应息肩。
念人处一世，动为世网缠。
开口罕欢笑，触绪多忧煎。
纵使至百岁，终困尘俗缘。
不如早瞑目，庶以全吾天。
是非与宠辱，总不到我前。
一心亦安静，却得返自然。
况我办归计，久已止新阡。

名句书法欣赏

吴芾行年七十五，奄忽遂溘先书法作品欣赏
行年七十五，奄忽遂溘先书法作品

参考注释

行年

(1).经历的年岁，指当时年龄。《荀子·君道》：“以为好丽邪？则夫人行年七十有二，齳然而齿堕矣。” 唐杜甫《狂歌行赠四兄》：“与兄行年校一岁，贤者是兄愚者弟。” 清钮琇《觚賸·巡检附魂》：“戏语之曰：‘贵司行年几何？’则拱而对曰：‘卑职犬马齿五十七矣。’”

(2).指将到的年龄。《南齐书·武帝纪》：“詔曰：‘始终大期，贤圣不免，吾行年六十，亦復何恨……’是日上崩，年五十四。” 清李调元《剿说》卷二：“《水经注》：‘ 吕望行年五十，卖食棘津。’行，将也……行年，犹云年将，倒文也。”

(3).流年。旧时星命家所谓某人当年所行的运，唐张籍《赠任道人》诗：“欲得定知身上事，凭君为筭小行年。” 金元好问《赠萧汉杰》诗序：“问其日事，则曰：‘止以唐生、季主之业游时贵间耳。’因与论余之行年，而有契於余心者。”

奄忽

(1) 忽然,突然

奄忽如神

(2) 指死去

卧蓐七年,自虑奄忽。——《后汉书·赵岐传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。