“还料楚王曾未识，徒将萍实托江南”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

还料楚王曾未识，徒将萍实托江南

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《吴太博遗柑子》

全文：
太学先生欺绿橘，吴兴才士与黄柑。
黄柑似日胜崖蜜，带叶初擎翠竹篮。
还料楚王曾未识，徒将萍实托江南。

名句书法欣赏

梅尧臣还料楚王曾未识，徒将萍实托江南书法作品欣赏
还料楚王曾未识，徒将萍实托江南书法作品

参考注释

楚王

楚国的君王。文学作品中多指在阳台梦遇巫山神女的楚怀王或楚襄王。唐孟浩然《送王七尉松滋得阳台云》诗：“嬋娟流入楚王梦，倏忽还随零雨分。” 唐李白《江上吟》：“ 屈平词赋悬日月，楚王臺榭空山邱。” 后蜀阎选《临江仙》词：“欲问楚王何处去，翠屏犹掩金鸞。” 清侯方域《过江秋咏》之八：“昨夜楚王云入梦，多时屈子芰为裳。”

萍实

(1). 汉刘向《说苑·辨物》：“ 楚昭王渡江，有物大如斗，直触王舟，止於舟中。昭王大怪之，使聘问孔子。孔子曰：‘此名萍实，令剖而食之，惟霸者能获之，此吉祥也。’”后遂以“萍实”谓甘美的水果。晋左思《娇女诗》：“红葩掇紫蔕，萍实骤抵掷。” 南朝梁刘孝标《送橘启》：“南中橙甘……甘逾萍实。” 唐刘知几《史通·补注》：“观其书成表献，自比蜜蜂兼採，但甘苦不分，难以味同萍实者矣。”

(2).指吉祥之物。清顾炎武《京阙篇》：“渡水收萍实，占龟兆大横。”

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。