“西溪风生竹森森，南潭萍开水沉沉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西溪风生竹森森，南潭萍开水沉沉

释义

名句出处

出自唐代白居易的《池上作　西溪、南潭皆池中胜处也。》

全文：
西溪风生竹森森，南潭萍开水沉沉。
丛翠万竿湘岸色，空碧一泊松江心。
浦派萦回误远近，桥岛向背迷窥临。
澄澜方丈若万顷，倒影咫尺如千寻。
泛然独游邈然坐，坐念行心思古今。
菟裘不闻有泉沼，西河亦恐无云林。
岂如白翁退老地，树高竹密池塘深。
华亭双鹤白矫矫，太湖四石青岑岑。
眼前尽日更无客，膝上此时唯有琴。
洛阳冠盖自相索，谁肯来此同抽簪？

名句书法欣赏

白居易西溪风生竹森森，南潭萍开水沉沉书法作品欣赏
西溪风生竹森森，南潭萍开水沉沉书法作品

参考注释

风生

(1).起风。晋潘岳《为诸妇祭庾新妇文》：“室虚风生，牀尘帷举。” 唐李白《安州般若寺水阁纳凉喜遇薛员外乂》诗：“水退池上热，风生松下凉。”

(2).犹言雷厉风行。《汉书·赵广汉传》：“见事风生，无所廻避。” 颜师古注：“风生，言其速疾不可当也。” 元刘祁《归潜志》卷七：“遇事风生，吏民称快。”

(3).形容气氛活跃。五代王仁裕《开元天宝遗事·七宝山座》：“惟张九龄论辩风生，升此座，餘人不可阶也。” 宋王谠《唐语林·补遗一》：“俄而文皇到来，精彩惊人，揖而坐。神气清朗，满坐风生，顾盼伟如也。” 丁玲《太阳照在桑干河上》十五：“区上并不了解他，只觉得他谈吐风生，学问渊博，对他非常客气，也就相信了他。”

森森

(1) 形容繁密

丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。——唐· 杜甫《蜀相》

(2) 形容阴沉可怕

看了这水泡子四边黑压压的老树,不禁有一种鬼域森森之感。——端木蕻良《科尔沁旗草原》

(3) 形容寒冷

冷森森

开水

煮沸的水

沉沉

(1) 沉重;必需费力才能举起或移动的

穗子沉沉地垂下来

(2) 低而沉

念去去千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。——宋· 柳永《雨霖铃》

沉沉入睡

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。