“静称浮花片，闲宜泛酒瓯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

静称浮花片，闲宜泛酒瓯

释义

名句出处

出自宋代魏野的《疏小渠》

全文：
分得前溪水，萦纡绕砌流。
清泠虽可乐，呜咽不关愁。
静称浮花片，闲宜泛酒瓯。
却嫌川上看，时复有沉舟。

名句书法欣赏

魏野静称浮花片，闲宜泛酒瓯书法作品欣赏
静称浮花片，闲宜泛酒瓯书法作品

参考注释

花片

飘落的花瓣。唐元稹《古艳》诗之二：“等閒弄水浮花片，流出门前赚阮郎。” 清吴骞《扶风传信录》：“几欲把东风幽闥传，怎奈梦魂儿撩乱；几欲旁游丝把花片牵，却又恨病魔儿来窥探。”

泛酒

亦作“泛酒”。1.古代风俗。每逢三月三日，宴饮于环曲的水渠旁，浮酒杯于水上，任其飘流，停则取饮，相与为乐，谓之“汎酒”。晋束晳《三日曲水对》：“昔周公城洛邑，因流水以汎酒。故逸诗云：‘羽觴随波。’”参见“ 流觴曲水 ”。

(2).古人用于重阳或端午宴饮的酒，多以菖蒲或菊花等浸泡，因称“汎酒”。前蜀韦庄《庭前菊》诗：“红兰莫笑青青色，曾向龙山泛酒来。” 唐皎然《九日与陆处士羽饮茶》诗：“九日山僧院，东篱菊也黄。俗人多泛酒，谁解助茶香。” 明杨慎《渔家傲》词：“摘得金英来泛酒，西山爽气当窗牖，鬢插茱萸歌献寿。” 郭沫若《蒲剑集·＜蒲剑·龙船·鲤帜＞》：“以菖蒲泛酒（俗间在酒中对以雄黄），不仅要保持身体的清洁，还要争取内心的芬芳。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。