“笑矣乎，笑矣乎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

笑矣乎，笑矣乎

释义

名句出处

出自唐代李白的《笑歌行 ( 以下二首苏轼云是伪作 )》

全文：
笑矣乎，笑矣乎。
君不见曲如钩，古人知尔封公侯。
君不见直如弦，古人知尔死道边。
张仪所以只掉三寸舌，苏秦所以不垦二顷田。
笑矣乎，笑矣乎。
君不见沧浪老人歌一曲，还道沧浪濯吾足。
平生不解谋此身，虚作离骚遣人读。
笑矣乎，笑矣乎。
赵有豫让楚屈平，卖身买得千年名。
巢由洗耳有何益，夷齐饿死终无成。
君爱身后名，我爱眼前酒。
饮酒眼前乐，虚名何处有。
男儿穷通当有时，曲腰向君君不知。
猛虎不看几上肉，洪炉不铸囊中锥。
笑矣乎，笑矣乎。
宁武子，朱买臣，扣角行歌背负薪。
今日逢君君不识，岂得不如佯狂人。

参考注释

笑矣乎

笑菌的别名。宋陶穀《清异录·笑矣乎》：“菌蕈有一种，食之令人得乾笑疾，士人戏呼为‘笑矣乎’。”参见“ 笑菌 ”。

矣乎

语气词连用。“矣”表示已然或将然,“乎”表示疑问或感叹,可译为“了吗”、“了吧”等

已矣乎。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

老大矣乎。——清· 梁启超《谭嗣同传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。