“分曹决胜约前定，百马攒蹄近相映”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

分曹决胜约前定，百马攒蹄近相映

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《汴泗交流赠张仆射（建封）》

全文：
汴泗交流郡城角，筑场十步平如削。
短垣三面缭逶迤，击鼓腾腾树赤旗。
新秋朝凉未见日，公早结束来何为。
分曹决胜约前定，百马攒蹄近相映。
球惊杖奋合且离，红牛缨绂黄金羁。
侧身转臂著马腹，霹雳应手神珠驰。
超遥散漫两闲暇，挥霍纷纭争变化。
发难得巧意气粗，欢声四合壮士呼。
此诚习战非为剧，岂若安坐行良图。
当今忠臣不可得，公马莫走须杀贼。

名句书法欣赏

韩愈分曹决胜约前定，百马攒蹄近相映书法作品欣赏
分曹决胜约前定，百马攒蹄近相映书法作品

参考注释

分曹

(1).分对。犹两两。《楚辞·招魂》：“分曹并进，遒相迫些。” 王逸注：“曹，偶。言分曹列偶，并进技巧。” 唐李商隐《无题》诗：“隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蜡灯红。” 清陈康祺《郎潜纪闻》卷六：“一曰布库，相扑为戏也。徒手搏击，分曹角力，伺隙蹈瑕，不专恃匹夫之勇。”

(2).分班；分批。《史记·平準书》：“乃分遣御史廷尉正监分曹往。” 司马贞索隐引如淳云：“曹，辈也。谓分曹辈而出为使也。”《汉书·刘向传》：“分曹为党，往往羣朋。” 唐刘禹锡《山南西道新修驿路记》：“两将受命，分曹星驰。”

(3).犹今之分部门，分科。《后汉书·百官志二》：“ 成帝初置尚书四人，分为四曹。” 唐沉佺期《酬苏员外味道夏晚寓直省中见赠》诗：“并命登仙阁，分曹直礼闈。” 明何景明《寄马君卿进士》诗：“通籍金门里，分曹画省东。” 清薛福成《出使四国日记·跋》：“其分曹治事，任久而责专。”

(4).犹分司。唐李德裕《次柳氏旧闻》：“时崇二子分曹洛邑，会知古至，恃其蒙恩，颇致请托。”参见“ 分司 ”。

决胜

决定胜负

决胜千里之外

前定

事件的预先注定或安排

百马

众多的马。汉张衡《西京赋》：“百马同轡，骋足并驰。” 南朝梁江淹《萧太尉上便宜表》：“ 楚驾百马，民杂国凋；秦修万骑，教亡业坠。” 唐元稹《望云骓马歌》：“千官煖热李令閒，百马生狞望云老。”

攒蹄

(1).马急驰貌。因前后蹄紧接，状如相聚，故云。唐韩愈《汴泗交流赠张仆射》诗：“分曹决胜约前定，百马攒蹄近相映。” 元无名氏《谢金吾》第二折：“廝琅琅弓上箭，扑剌剌马攒蹄。”

(2).谓四蹄并拢或将人的四肢捆拢。元李文蔚《圯桥进履》第一折：“我如今唤他一声善哥，他便抿耳攒蹄。”按，此“善哥”为虎名。《二刻拍案惊奇》卷十四：“大夫叫将宣教四马攒蹄，捆做一团。”

相映

互相映衬。唐韩愈《东都遇春》诗：“行逢二三月，九州花相映。” 宋刘敞《睡起》诗：“水木淡相映，庭户清无喧。” 宋王安石《赠吴显道》诗：“朱颜日夜不如故，深感杏花相映红。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。