“春梦歇、西堂今成墟墓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

春梦歇、西堂今成墟墓

释义

名句出处

出自明代王翃的《瑞龙吟·衰草》

全文：
离亭雨。
凄断去日平原，旧时官路。
黯黯烟色连空，陈根碎积，低阴薄护。
更延伫。
多少野田残烧，孑然非故。
萧条生意谁怜，不堪重问，萋萋何处。
曾向芳郊争满，青泥借饰，绿茵承步。
追念冶游王孙。
归思迟暮。
停歌罢舞。
却又资萤聚。
能消得、清秋几夜，蔓黄零露。
试逐荒深去。
牛羊远近，夕晖无数。
畴昔池塘句。
春梦歇、西堂今成墟墓。
反伤藩茂，被东风误。

参考注释

西堂

(1).西厢的前堂。《书·顾命》：“一人冕，执刘，立于东堂；一人冕，执鉞，立于西堂。” 孔传：“立於东西厢之前堂。”《仪礼·特牲馈食礼》：“几席两敦在西堂。” 郑玄注：“西堂，西夹室之前。”

(2).泛指西边的堂屋。《楚辞·九辩》：“澹容与而独倚兮，蟋蟀鸣此西堂。”《南史·谢惠连传》：“﹝ 灵运 ﹞尝於永嘉西堂思诗，竟日不就。” 元范梈《谷口散暑》诗：“维时仲夏半，织女当西堂。”

(3).佛教语。佛门职位的称呼。《禅林象器笺·称呼门》：“他山前住人，称西堂。盖西是位，他山退院人来此山，是宾客，故处西堂。”

墟墓

丘墓；墓地。《礼记·檀弓下》：“墟墓之间，未施哀於民而民哀。” 晋潘岳《悼亡诗》之三：“徘徊墟墓间，欲去復不忍。” 宋王谠《唐语林·补遗一》：“此人神魂已游墟墓，不可更留供奉。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录三》：“一老翁坐墟墓间，旁有狐十餘，各捧书蹲坐。” 鲁迅《中国小说史略》第二篇：“其流风至汉不絶，今在墟墓间犹见有石刻神祇怪物圣哲士女之图。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。