“繁华一瞬化飞尘，辇路劫灰平”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

繁华一瞬化飞尘，辇路劫灰平

释义

名句出处

出自宋代李琳的《木兰花慢（汴京）》

全文：
蕊珠仙驭远，横羽葆、簇霓旌。
甚鸾月流辉，凤云布彩，翠绕蓬瀛。
舞衣怯环佩冷，问梨园、几度沸歌声。
梦里芝田八骏，禁中花漏三更。
繁华一瞬化飞尘，辇路劫灰平。
恨碧灭烟销，红凋露粉，寂寞秋城。
兴亡事空陈迹，只青山、淡淡夕阳明。
懒向沙鸥说得，柳风吹上旗亭。

名句书法欣赏

李琳繁华一瞬化飞尘，辇路劫灰平书法作品欣赏
繁华一瞬化飞尘，辇路劫灰平书法作品

参考注释

繁华

(1) 繁荣热闹

繁华大街

(2) 指容貌美丽或地位显贵

一瞬

瞬间,一刹那

飞尘

(1).飞扬的灰尘。晋陆机《长安有狭邪行》：“轻盖承华景，腾步躡飞尘。” 明马銮《张丽华》诗：“临春高阁忽栖鸦，香作飞尘玉委沙。”

(2).喻轻微的事物。南朝梁江淹《拜正员外郎表》：“皇纬如纽，惭飞尘之效。”

辇路

天子车驾所经的道路。《文选·班固＜西都赋＞》：“輦路经营，脩除飞阁。” 李善注：“輦路，輦道也。” 宋陆游《韩太傅生日》诗：“珥貂中使传天语，一片惊尘飞輦路。” 张怀奇《颐和园词》：“輦路生禾思故宫，山家献麦悲新饼。”

劫灰

亦作“刧灰”。亦作“刦灰”。亦作“刼灰”。本谓劫火的馀灰。南朝梁慧皎《高僧传·译经上·竺法兰》：“昔汉武穿昆明池底，得黑灰，问东方朔。朔云：‘不知，可问西域胡人。’后法兰既至，众人追以问之，兰云：‘世界终尽，劫火洞烧，此灰是也。’”后因谓战乱或大火毁坏后的残迹或灰烬。宋陆游《数年不至城府丁巳火后始见》诗：“陈迹关心己自悲，劫灰满眼更增欷。” 明赵诒琛《＜逸老堂诗话＞跋》：“癸丑夏六月，遭乱，所有藏书数万卷，一旦尽失，而是书原本亦遭刦灰。” 清吕留良《＜赖古堂集＞序》：“忽焉，天地震荡，刦灰昼飞，猿鹤虫沙，苍黄类化。” 清金农《褚先生老毁儒服寄赠》诗：“歷尽刧灰人隔世，飈轮辗破法*轮升。” 清黄遵宪《铁汉楼歌》：“頽垣败瓦不可踏，刼灰昏黑堆成隅。” 陈三立《书感》诗：“八骏西游问刧灰，关河中断有餘哀。” 陈毅《偷渡梅关》诗：“攀藤附葛君须记，万载梅关著劫灰。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。