“飞觞处，深深更祝，龟鹤永齐年”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

飞觞处，深深更祝，龟鹤永齐年

释义

名句出处

出自宋代张纲的《满庭芳（生日）》

全文：
十月风光，小春时候，宴堂初启朱筵。
博山云润，风细袅晴烟。
坐有文章公子，争吟唱、诗满花笺。
帘帷里，时闻笑语，今日间生贤。
郎潜。
虽未贵，虚名自有，清议推先。
更那堪、高堂重庆兼全。
占取人间乐事，何必羡、玉带貂蝉。
飞觞处，深深更祝，龟鹤永齐年。

名句书法欣赏

张纲飞觞处，深深更祝，龟鹤永齐年书法作品欣赏
飞觞处，深深更祝，龟鹤永齐年书法作品

参考注释

飞觞

(1).举杯或行觞。《文选·左思＜吴都赋＞》：“里讌巷饮，飞觴举白。” 刘良注：“行觴疾如飞也。大白，杯名，有犯令者举而罚之。” 唐刘宪《夜宴安乐公主新宅》诗：“层轩洞户旦新披，度曲飞觴夜不疲。” 宋张孝祥《定风波》词：“见説墙西歌吹好，玉人扶坐劝飞觴。”

(2).指传杯行酒令。《镜花缘》第八二回：“即用本字飞觴：或飞上一字，或飞下一字，悉听其便。”

深更

深夜。清姚衡《寒秀草堂笔记》卷三：“丙寅十月十八日，夜大风，深更秉烛书。”《儿女英雄传》第六回：“断不料姑娘你就肯这等远路深更赶来救我这条命。”

龟鹤

(1).龟和鹤。古人以为长寿之物，因用以比喻长寿。晋葛洪《抱朴子·对俗》：“知龟鹤之遐寿，故效其道引以增年。”《文选·郭璞＜游仙诗＞》：“借问蜉蝣辈，寧知龟鹤年？” 李善注：“《养生要论》曰：龟鹤寿有千百之数，性寿之物也。” 南朝梁刘孝标《辩命论》：“朝秀晨终，龟鵠千岁，年之殊也。” 宋苏轼《和陶＜读山海经＞》之二：“欲使蟪蛄流，知有龟鹤年。” 宋江休复《江邻几杂志》：“ 田元钧狭而长，鱼轩富彦国女弟阔而短，在馆中，石曼卿目之为龟鹤夫妻。” 宋庄季裕《鸡肋编》卷上：“ 建中靖*国初，韩忠彦、曾布同为宰相，曾短瘦而韩伟岸，每并立廷下，时谓‘龟鹤宰相’。”

(2).比喻高矮肥瘦悬殊的身材。

齐年

(1).指同一年受朝廷征选。《南史·颜延之传》：“ 袁淑年倍小延之，不相推重。延之忿於众中折之曰：‘昔陈元方与孔元骏齐年文学，元骏拜元方於牀下，今君何得不见拜？’”

(2).指科举制度下同科登第。《旧唐书·武元衡传》：“始元衡与吉甫齐年，又同日为宰相。”

(3).指年龄相同的人。宋邵伯温《闻见前录》卷九：“ 惠卿既得位，遂叛荆公，出平日荆公移书，有曰：‘无使齐年知。’谓冯公京也。荆公与冯公皆辛酉人。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。