“濯锦江边相忆，鸣条山下分携”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

濯锦江边相忆，鸣条山下分携

释义

名句出处

出自元代王恽的《西江月赠张子文》

全文：
联辔闲谈诗雅，停杯高咏晁词。
山城投宿晚凉时。
邂逅青云公子。
濯锦江边相忆，鸣条山下分携。
秋风摇荡菊花期。
＊候翩翩归骑。

名句书法欣赏

王恽濯锦江边相忆，鸣条山下分携书法作品欣赏
濯锦江边相忆，鸣条山下分携书法作品

参考注释

濯锦江

江名。即锦江。岷江流经成都附近的一段。一说，成都市内之浣花溪。濯锦，锦彩鲜润逾于常，故名。唐王维《送王尊师归蜀中拜扫》诗：“大罗天上神仙客，濯锦江头花柳春。” 唐李白《上皇西巡南京歌》之六：“ 濯锦清江万里流，云帆龙舸下扬州。” 唐杜甫《萧八明府实处觅桃栽》诗：“奉乞桃栽一百根，春前为送浣花村。河阳县里虽无数，濯锦江边未满园。”

相忆

相思；想念。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》：“上言加餐饭，下言长相忆。” 唐杜甫《梦李白》诗之一：“故人入我梦，明我长相忆。” 前蜀韦庄《谒金门》词之二：“空相忆，无计得传消息。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“深闺只是空相忆，不见关山愁杀*人。”

条山

中条山的省称。唐岑参《送秘省虞校书赴虞乡任》诗：“ 虞坂临官舍，条山映吏人。” 唐柳宗元《送独孤申叔侍亲往河东序》：“闻其间有大河条山，气盖关左，文士往往仿佯临望，坐得胜概焉。”

分携

离别。唐李商隐《饮席戏赠同舍》诗：“洞中屐响省分携，不是花迷客自迷。” 宋吴文英《风入松》词：“楼前緑暗分携路，一丝柳，一寸柔情。” 清秋瑾《失题》诗：“惜别阶前雨，分携水上萍。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。