“多惭华省贵，不以逐臣疏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

多惭华省贵，不以逐臣疏

释义

名句出处

出自唐代李白的《江夏使君叔席上赠史郎中》

全文：
凤凰丹禁里，衔出紫泥书。
昔放三湘去，今还万死馀。
仙郎久为别，客舍问何如。
涸辙思流水，浮云失旧居。
多惭华省贵，不以逐臣疏。
复如竹林下，叨陪芳宴初。
希君生羽翼，一化北溟鱼。

名句书法欣赏

李白多惭华省贵，不以逐臣疏书法作品欣赏
多惭华省贵，不以逐臣疏书法作品

参考注释

华省

指清贵者的官署。晋潘岳《秋兴赋》：“宵耿介而不寐兮，独展转於华省。” 宋刘克庄《转调二郎神·三和》词：“仅留得、老子婆娑，怎不拂衣华省。” 清吴伟业《送沉绎堂太史之官大梁》诗：“ 云间学士推二沉，布衣召见登华省。”

不以

(1).不为，不因。《礼记·表记》：“故君子不以小言受大禄，不以大言受小禄。”《左传·僖公三十三年》：“大夫何罪，且吾不以一眚掩大德。”

(2).不用；不靠。《孟子·离娄上》：“ 离娄之明，公输子之巧，不以规矩，不能成方圆。” 宋曾巩《上欧蔡书》：“故其言无不信听，卒能成贞观太平，刑置不以，居成康上。” 洪深《戏剧导演的初步知识》下篇：“合作完成演出，而不以自身取胜，不独立吸引注意。”

(3).无论；不管。《资治通鉴·后唐潞王清泰二年》：“或事应严密，不以其日；或异日听於閤门奏牓子，当尽屏侍臣，於便殿相待。”《元史·刑法志一》：“虽有牙符而无织成圣旨者，不以何人，并勿啟，违者处死。”

逐臣

被朝廷放逐的官吏。《战国策·秦策五》：“ 太公望，齐之逐夫，朝歌之废屠，子良之逐臣，棘津之讎不庸，文王用之而王。” 南朝梁王僧孺《何生姬人有怨》诗：“逐臣与弃妾，零落心可知。” 唐钱起《江行无题》诗之二十：“憔悴异灵均，非谗作逐臣。” 宋苏轼《儋耳》诗：“野老已歌丰岁语，除书欲放逐臣回。” 况周颐《蕙风词话》卷三：“ 坡公（苏軾）不过逐臣，遗山（元遗山）则遗臣孤臣也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。