“幽兰思楚泽，恨水啼湘渚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

幽兰思楚泽，恨水啼湘渚

释义

名句出处

出自唐代杜牧的《李甘诗》

全文：
太和八*九*年，训注极虓虎。
潜身九地底，转上青天去。
四海镜清澄，千官云片缕。
公私各闲暇，追游日相伍。
岂知祸乱根，枝叶潜滋莽。
九年夏四月，天诫若言语。
烈风驾地震，狞雷驱猛雨。
夜于正殿阶，拔去千年树。
吾君不省觉，二凶日威武。
操持北斗柄，开闭天门路。
森森明庭士，缩缩循墙鼠。
平生负奇节，一旦如奴虏。
指名为锢党，状迹谁告诉？喜无李杜诛，敢惮髡钳苦。
时当秋夜月，日值曰庚午。
喧喧皆传言，明晨相登注。
予时与和鼎，官班各持斧。
和鼎顾予言，我死知处所。
当廷裂诏书，退立须鼎俎。
君门晓日开，赭案横霞布。
俨雅千官容，勃郁吾累怒。
适属命鄜将，昨之传者误。
明日诏书下，谪斥南荒去。
夜登青泥坂，坠车伤左股。
病妻尚在床，稚子初离乳。
幽兰思楚泽，恨水啼湘渚。
恍恍三闾魂，悠悠一千古。
其冬二凶败，涣汗开汤罟。
贤者须丧亡，谗人尚堆堵。
予于后四年，谏官事明主。
常欲雪幽冤，于时一裨补。
拜章岂艰难，胆薄多忧惧。
如何牛斗气，竟作炎荒土。
题此涕滋笔，以代投湘赋。

名句书法欣赏

杜牧幽兰思楚泽，恨水啼湘渚书法作品欣赏
幽兰思楚泽，恨水啼湘渚书法作品

参考注释

幽兰

(1).兰花。《楚辞·离骚》：“户服艾以盈要兮，谓幽兰其不可佩。” 前蜀韦庄《上春词》：“幽兰报暖紫芽折，夭花愁艷蝶飞迴。” 陈毅《冬夜杂咏·幽兰》：“幽兰在山谷，本自无人识。”

(2).古琴曲名。战国楚宋玉《讽赋》：“臣援琴而鼓之，为《幽兰》、《白雪》之曲。” 南朝宋谢惠连《雪赋》：“《曹风》以麻*衣比色，楚謡以《幽兰》儷曲。” 唐白居易《听幽兰》诗：“琴中古曲是《幽兰》，为我慇懃更弄看。”

楚泽

古楚地有云梦等七泽。后以“楚泽”泛指楚地或楚地的湖泽。唐刘长卿《观校猎上淮西相公》诗：“龙驤校猎邵陵东，野火初烧楚泽空。” 唐许裳《登凌歊台》诗：“江截吴山断，天临楚泽遥。” 宋张孝祥《望江南·赠谈献可》词：“未试玉堂挥翰手，只今楚泽钓鱼翁。万事举杯空。” 清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之四》：“妾系本吴门，家侨楚泽。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。