“流者叹转蓬，存者嗟哀鸿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

流者叹转蓬，存者嗟哀鸿

释义

名句出处

出自清代乾隆的《述怀》

全文：
卜日谒阙里，六辔驾言东。
浅春已暄妍，土膏脉起融。
绿麦抽新芽，于耜兴田功。
去岁薄有收，菜色鲜或逢。
山左昨秋潦，伤哉彼庶农。
保赤实多惭，省岁徒责躬。
截漕与发帑，聊以资飧饔。
流者叹转蓬，存者嗟哀鸿。
岂其宜时巡，遇歉而举丰。
抑亦有所思，五字志深衷。
乙丑宣郡灾，十户殆九空。
车驾曾过临，惠泽敷薰风。
不唯二釜赐，兼且百货通。
况兹群有司，爱民孰文翁。
经予亲咨度，上下免相蒙。
以此例齐鲁，冀稍救困穷。
勤民仰圣烈，重道溯儒宗。
是行岂可无，浮议漫交讧。

参考注释

转蓬

随风飘转的蓬草。《后汉书·舆服志》：“上古圣人，见转蓬始知为轮。”《文选·曹植＜杂诗＞》：“转蓬离本根，飘颻随长风。” 李善注引《说苑》：“ 鲁哀公曰：秋蓬恶其本根，美其枝叶，秋风一起，根本拔矣。” 唐岑参《送祁乐归河东》诗：“鸟且不敢飞，子行如转蓬。”《人民文学》1977年第10期：“打击不算大，狼狈如转蓬。”

哀鸿

(1).悲鸣的鸿雁。南朝宋谢惠连《泛湖归出楼中玩月》诗：“哀鸿鸣沙渚，悲猨响山椒。” 唐韩愈《酬裴十六功曹巡府西驿途中见寄》诗：“哀鸿鸣清耳，宿雾褰高旻。” 清孙枝蔚《泊舟毘陵触目有述》诗：“傍晚朔风急，哀鸿断几行。”

(2).《诗·小雅·鸿雁》：“鸿鴈于飞，哀鸣嗸嗸。”《序》云：“《鸿鴈》，美宣王也。万民离散，不安其居，而能劳来还定，安集之。”后以“哀鸿”比喻流离失所的人们。清洪昇《长生殿·收京》：“流离百室，哀鸿满路悲戚。” 刘国钧《辛壬之间杂诗》：“胡卢依样君休问，中泽哀鸿血未枯。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。