“歌薤露之卒章兮，有泪滂滂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

歌薤露之卒章兮，有泪滂滂

释义

名句出处

出自宋代王柏的《徐制参挽歌》

全文：
北风书北风兮岁书律告终，书岂惟岁律书兮嗟世道之益穷。
有美君子兮，非斯世之人物。
有古人之风兮，有无我之德。
我亦何知兮，托先世之余契。
两书相劳苦兮，蔼然敬爱之意。
迹虽疏兮此心不忘，死生契阔兮怅十二里之高冈。
歌薤露之卒章兮，有泪滂滂。

名句书法欣赏

王柏歌薤露之卒章兮，有泪滂滂书法作品欣赏
歌薤露之卒章兮，有泪滂滂书法作品

参考注释

薤露

(1).乐府《相和曲》名，是古代的挽歌。战国楚宋玉《对楚王问》：“其为《阳阿》、《薤露》，国中属而和者数百人。” 晋崔豹《古今注》卷中：“《薤露》、《蒿里》，并丧歌也。出田横门人，横自*杀，门人伤之，为之悲歌，言人命如薤上之露，易晞灭也，亦谓人死，魂魄归乎蒿里……至孝武时，李延年乃分为二曲，《薤露》送王公贵人，《蒿里》送士大夫庶人，使挽柩者歌之，世呼为挽歌。” 宋叶适《张提举挽词》诗：“长年惯唱渔家曲，难听兹晨《薤露》声。” 明吾丘瑞《运甓记·翦逆闻丧》：“歌《薤露》把泉臺卜葬。” 柳亚子《题云间张瑞芝女士传》诗：“ 九峰三泖魂归未？怕听人间《薤露》歌。”

(2).薤叶上的露水。唐裴铏《传奇·封陟》：“逝波难驻，西日易頽，花木不停，薤露非久。” 明唐顺之《铜雀台》诗之二：“翠襦霑薤露，锦瑟入松风。” 鲁迅《集外集·斯巴达之魂》：“酸风夜鸣，薤露竞落，其窃告人生之脆者歟。”

卒章

诗、词、文章结尾的段落。《左传·宣公十二年》：“又作《武》，其卒章曰：‘耆定尔功’。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·哀吊》：“又卒章五言，颇似歌謡，亦仿佛乎汉武也。” 唐白居易《新乐府序》：“首句标其目，卒章显其志。” 宋梅尧臣《暮雪》诗：“采薇歌卒章，霏霏霑车轮。”

滂滂

(1).水流大貌。汉焦赣《易林·同人之蛊》：“跪进酒浆，流潦滂滂。” 元鲜于枢《八声甘州》套曲：“浪滂滂，水茫茫，小舟斜缆坏桥桩。”喻恩泽广大。明方孝孺《成都杜先生草堂碑》：“推其本心，可宰天下，利泽滂滂，物无遗者。”

(2).形容泪、血等流得多。《晏子春秋·谏上十七》：“ 景公游於牛山，北临其国城而流涕曰：‘若何滂滂去此而死乎！’” 汉赵晔《吴越春秋·勾践入臣外传》：“望敌设阵，飞矢扬兵，履腹涉尸，血流滂滂。” 唐卢仝《月蚀诗》：“天狗下舐地，血流何滂滂。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。