“感对怀拂衣，胡宁事渔钓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

感对怀拂衣，胡宁事渔钓

释义

名句出处

出自唐代王昌龄的《观江淮名胜图》

全文：
刻意吟云山，尤知隐沦妙。
远公何为者，再诣临海峤。
而我高其风，披图得遗照。
援毫无逃境，遂展千里眺。
淡扫荆门烟，明标赤城烧。
青葱林间岭，隐见淮海徼。
但指香炉顶，无闻白猿啸。
沙门既云灭，独往岂殊调。
感对怀拂衣，胡宁事渔钓。
安期始遗舄，千古谢荣耀。
投迹庶可齐，沧浪有孤棹。

名句书法欣赏

王昌龄感对怀拂衣，胡宁事渔钓书法作品欣赏
感对怀拂衣，胡宁事渔钓书法作品

参考注释

拂衣

(1).提起或撩起衣襟。《左传·襄公二十六年》：“﹝ 叔向 ﹞曰：‘姦以事君者，吾所能御也。’拂衣从之。” 杜预注：“拂衣，褰裳也。” 晋葛洪《抱朴子·疾谬》：“乃有使酒之客，及於难侵之性，不能堪之，拂衣拔棘，而手足相及。”

(2).挥动衣服。形容激动或愤激。汉杨恽《报孙会宗书》：“是日也，拂衣而喜，奋袖低昂，顿足起舞。” 南朝宋刘义庆《世说新语·方正》：“ 孔慨然曰：‘……今犹俎上腐肉，任人膾截耳。’於是拂衣而去。” 唐谷神子《博导志·崔玄微》：“ 醋醋怒曰：‘诸人即奉求，余不奉求。’拂衣而起。” 清孔尚任《桃花扇·听稗》：“那班门客才晓得他是崔魏逆党，不待曲终，拂衣散尽。”

(3).振衣而去。谓归隐。晋殷仲文《解尚书表》：“进不能见危授命，忘身殉国；退不能辞粟首阳，拂衣高谢。” 南朝宋谢灵运《述祖德》诗：“高揖七州外，拂衣五湖里。” 唐王维《送张五归山》诗：“几日同携手，一朝先拂衣。” 清孔尚任《桃花扇·入道》：“世态纷紜，半生尘里朱颜老；拂衣不早，看罢傀儡闹。”

胡宁

何乃；为何。《诗·小雅·四月》：“先祖匪人，胡寧忍予？” 高亨注：“寧，乃也。” 汉王粲《赠文叔良》诗：“ 董褐荷名，胡寧不师？” 晋王赞《杂诗》：“朔风动秋草，边马有归心。胡寧久分析？靡靡忽至今。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·徵圣》：“天道难闻，犹或钻仰；文章可见，胡寧勿思？” 范文澜注：“胡寧犹言何乃。” 唐王昌龄《观江淮名胜图》诗：“感对怀拂衣，胡寧事渔钓？” 明刘基《春日送吴浩叔大》诗：“与子为别，胡寧不悲？”

渔钓

钓鱼。《史记·齐太公世家》：“ 吕尚盖尝穷困，年老矣，以渔钓奸周西伯。” 唐戴叔伦《喜雨》诗：“樵歌野田中，渔钓沧江潯。” 沉钧儒《洪深＜申屠氏＞序言》：“﹝ 申屠氏 ﹞十岁能属文，读书过目成诵。其兄渔钓海上，女作诗送之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。